ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
情
ตัวย่อ
情

(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion/(bound form) situation; condition

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

qíng

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄥˊ

จวิดผิง

cing4

ประโยคตัวอย่าง

事情 shìqíng
我今天有很多事情要做。

วันนี้ฉันมีเรื่องต้องทำมากมาย

搞 gǎo
他把事情搞砸了。

เขาทำเรื่องพังหมดแล้ว

心情 xīnqíng
今天天氣很好，我的心情也特別好。
今天天气很好，我的心情也特别好。

วันนี้อากาศดี และอารมณ์ของฉันก็ดีเป็นพิเศษด้วย

理解 lǐjiě
我完全理解你的心情。

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณอย่างเต็มที่

情 qíng
這是人之常情。
这是人之常情。

นี่คือธรรมดาของมนุษย์

她們 / 她们 tāmen
她們讀高中時同住一室，情同姊妹。
她们读高中时同住一室，情同姊妹。

พวกเธอพักห้องเดียวกันตอนเรียนมัธยมปลาย และพวกเธอก็เหมือนเป็นพี่น้องกัน

愛情 / 爱情 àiqíng
他們之間的愛情非常深厚。
他们之间的爱情非常深厚。

ความรักระหว่างพวกเขาลึกซึ้งมาก

表達 / 表达 biǎodá
他用一首歌表達了他的愛情。
他用一首歌表达了他的爱情。

เขาแสดงความรักของเขาด้วยเพลง

感情 gǎnqíng
他們的感情很好。
他们的感情很好。

ความสัมพันธ์ของพวกเขาดีมาก

妻子 qīzi
他和妻子結婚十年了，感情一直很好。
他和妻子结婚十年了，感情一直很好。

เขาและภรรยาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ดีมากมาโดยตลอด

ตัวอย่างคำศัพท์

事情

shi4'qing2

เรื่อง; ธุระ

心情

xin1'qing2

อารมณ์

情

qing2

ความรู้สึก; อารมณ์

愛情

ai4'qing2

ความรัก

感情

gan3'qing2

อารมณ์; ความรู้สึก; ความสัมพันธ์

人情

ren2'qing2

บุญคุณ; น้ำใจ

傳情

chuan2'qing2

劇情

ju4'qing2

โครงเรื่อง; เนื้อเรื่อง

友情

you3'qing2

มิตรภาพ; ความเป็นเพื่อน

同情

tong2'qing2

ความเห็นอกเห็นใจ; ความสงสาร

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ