Hanzi (汉字)

nature/character/property/quality/attribute/sexuality/sex/gender/suffix forming adjective from verb/suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity/essence/CL:個|个[ge4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

xìng

Bopomofo

ㄒㄧㄥˋ

Jyutping

sing3

Frasi di esempio

人性 rénxìng
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。

Questo tipo di comportamento annienta completamente la natura umana.

戰爭顯露了人性中最醜惡的一面。
战争显露了人性中最丑恶的一面。

La guerra rivela il lato più orribile della natura umana.

任性 rènxìng
她太任性了,總是不聽別人的建議。
她太任性了,总是不听别人的建议。

È troppo capricciosa e non ascolta mai i consigli degli altri.

他的個性很開朗,大家都喜歡跟他交朋友。
他的个性很开朗,大家都喜欢跟他交朋友。

Ha una personalità molto allegra e a tutti piace essere suoi amici.

她的個性很活潑。
她的个性很活泼。

La sua personalità è molto vivace.

女性 nǚxìng
這家餐廳深受女性顧客的喜愛。
这家餐厅深受女性顾客的喜爱。

Questo ristorante è molto popolare tra le clienti donne.

班昭 bānzhāo
班昭是東漢時期著名的女性歷史學家。
班昭是东汉时期著名的女性历史学家。

Ban Zhao è stata una famosa storica durante il periodo degli Han Orientali.

這家公司的上班時間非常具有彈性。
这家公司的上班时间非常具有弹性。

L'orario di lavoro di questa azienda è molto flessibile.

一次性 yīcìxìng
為了環保,我們應該減少使用一次性餐具。
为了环保,我们应该减少使用一次性餐具。

Per la tutela dell'ambiente, dovremmo ridurre l'uso di stoviglie usa e getta.

為了環保,我們應該少用一次性外賣盒。
为了环保,我们应该少用一次性外卖盒。

Per la tutela dell'ambiente, dovremmo usare meno contenitori usa e getta per l'asporto.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.