Hanzi (汉字)
Tradicional
外
Simplificado
外

outside/in addition/foreign/external

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

wài

Bopomofo

ㄨㄞˋ

Jyutping

ngoi6

Frases de exemplo

另外 lìngwài
我另外再給你兩張票。
我另外再给你两张票。

Vou lhe dar mais dois ingressos adicionalmente.

外 wài
門外有人在等你。
门外有人在等你。

Tem alguém te esperando do lado de fora da porta.

明 míng
窗外的月色非常明亮。

O luar do lado de fora da janela está muito brilhante.

外套 wàitào
天氣冷了，出門記得多穿一件外套。
天气冷了，出门记得多穿一件外套。

Está a ficar frio, lembra-te de vestir um casaco antes de saíres.

緻 / 致 zhì
這件外套的做工很精緻。
这件外套的做工很精致。

O acabamento deste casaco é muito refinado.

外婆 wàipó
我打算這個週末去探望外婆。
我打算这个周末去探望外婆。

Planejo visitar minha avó materna este fim de semana.

外面 wàimiàn
外面下著大雨，別出去了。
外面下著大雨，别出去了。

Está chovendo muito lá fora, não saia.

下 xià
外面正在下大雨。

Está chovendo muito lá fora.

中外 zhōngwài
這部電影聞名中外。
这部电影闻名中外。

Este filme é famoso tanto na China quanto no exterior.

之外 zhīwài
除此之外，我別無選擇。
除此之外，我别无选择。

Além disso, não tenho escolha.

Vocabulário de Exemplo

另外

ling4'wai4

além disso; adicionalmente

外

wai4

fora; exterior; estrangeiro

外套

wai4'tao4

casaco; sobretudo

外婆

wai4'po2

avó materna

外面

wai4'mian4

lá fora

中外

zhong1'wai4

China e o exterior; nacional e estrangeiro

之外

zhi1'wai4

fora de; além de

九霄云外

以外

yi3'wai4

além de; fora de; exceto

例外

li4'wai4

exceção

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.