Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

由

to follow/from/because of; due to/by; via; through/(before a noun and a verb) it is for ... to ...

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 2

Pinyin

yóu, yāo

Bopomofo

ㄧㄡˊ, ㄧㄠ

Jyutping

jau4

Mga halimbawang pangungusap

理由 lǐyóu
你能告訴我你為什麼要辭職的理由嗎？
你能告诉我你为什么要辞职的理由吗？

Maaari mo bang sabihin sa akin ang dahilan kung bakit mo gustong magbitiw?

任何 rènhé
他沒有任何理由拒絕。
他没有任何理由拒绝。

Wala siyang anumang dahilan para tumanggi.

由 yóu
這件事由他負責。
这件事由他负责。

Siya ang bahala sa bagay na ito.

均 jūn
這次比賽的獎金由獲勝者均分。
这次比赛的奖金由获胜者均分。

Ang premyong pera para sa kompetisyong ito ay paghahatian nang pantay-pantay ng mga nanalo.

自由 zìyóu
每個人都嚮往自由的生活。
每个人都向往自由的生活。

Ang bawat isa ay naghahangad ng isang malayang buhay.

民主 mínzhǔ
我們應該捍衛民主自由的價值。
我们应该捍卫民主自由的价值。

Dapat nating ipagtanggol ang mga pagpapahalaga ng demokrasya at kalayaan.

由衷 yóuzhōng
我對您的無私幫助表示由衷的感謝。
我对您的无私帮助表示由衷的感谢。

Ipinahahayag ko ang aking taos-pusong pasasalamat para sa iyong walang pag-iimbot na tulong.

祝福 zhùfú
我由衷地祝福你們新婚快樂，百年好合。
我由衷地祝福你们新婚快乐，百年好合。

Taos-puso ko kayong binabati sa inyong kasal at nawa'y magsama kayo nang matagal.

身不由己 shēnbùyóujǐ
為了生活，他有時會感到身不由己。
为了生活，他有时会感到身不由己。

Para sa kabuhayan, minsan nararamdaman niyang wala siyang magagawa.

江湖 jiānghú
人在江湖，身不由己。

Sa jianghu, wala kang kontrol sa sarili mong kapalaran.

Halimbawang Bokabularyo

理由

li3'you2

dahilan; rason

由

you2

ng; mula sa; dahil sa

自由

zi4'you2

kalayaan; malaya

由于

由衷

you2'zhong1

taos-puso; mula sa puso; tapat

路由器

lu4'you2'qi4

身不由己

shen1'bu4'you2'ji3

laban sa sariling kalooban; walang magagawa

三島由紀夫

不由

不由得

bu4'you2'de

hindi mapigilan; kusa

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.