Hanzi (汉字)
Tradizionale
見
Semplificato
见

to appear/also written 現|现[xian4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 1

Pinyin

jiàn, xiàn

Bopomofo

ㄐㄧㄢˋ, ㄒㄧㄢˋ

Jyutping

gin3

Frasi di esempio

夢見 / 梦见 mèngjiàn
昨晚我夢見了我的祖母。
昨晚我梦见了我的祖母。

Ieri sera ho sognato mia nonna.

意見 / 意见 yìjiàn
我們尊重大家的意見。
我们尊重大家的意见。

Rispettiamo le opinioni di tutti.

對於 / 对于 duìyú
對於這項提案，我沒有意見。
对于这项提案，我没有意见。

Non ho alcuna opinione riguardo a questa proposta.

看見 / 看见 kànjiàn
你剛才有看見他嗎？
你刚才有看见他吗？

Lo hai visto poco fa?

親 / 亲 qīn
我親眼看見了。
我亲眼看见了。

L'ho visto con i miei propri occhi.

見 / 见 jiàn
我昨天去見了我的老師。
我昨天去见了我的老师。

Ieri sono andato a trovare il mio insegnante.

僅 / 仅 jǐn
我僅見過他一次。
我仅见过他一次。

L'ho visto solo una volta.

見到 / 见到 jiàndào
我很久沒見到他了。
我很久没见到他了。

Non lo vedo da molto tempo.

嘿 hēi
嘿！好久沒見到你了。
嘿！好久没见到你了。

Ehi! È da tanto che non ci vediamo.

一見如故 / 一见如故 yījiànrúgù
我們在晚宴上第一次見面，卻一見如故，聊得非常開心。
我们在晚宴上第一次见面，却一见如故，聊得非常开心。

Ci siamo incontrati per la prima vez alla cena, ma siamo entrati subito in sintonia e abbiamo chiacchierato molto piacevolmente.

Vocabolario di Esempio

夢見

meng4'jian4

sognare

意見

yi4'jian4

opinione

看見

kan4'jian4

vedere; scorgere

見

jian4

vedere; incontrare

見到

jian4'dao4

vedere; incontrare

一見如故

yi1'jian4'ru2'gu4

entrare subito in sintonia; sentirsi come vecchi amici al primo incontro

不見

bu4'jian4

sparire

不見不散

bu4'jian4'bu4'san4

不見得

bu4'jian4'de

non necessariamente

主見

zhu3'jian4

opinione propria; giudizio indipendente

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.