Hanzi (汉字)
Traditionell
身
Vereinfacht
身

body/life/oneself/personally/one's morality and conduct/the main part of a structure or body/pregnant/classifier for sets of clothes: suit, twinset/Kangxi radical 158

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 1

Pinyin

shēn, juān

Bopomofo

ㄕㄣ, ㄐㄩㄢ

Jyutping

san1

Beispielsätze

單身 / 单身 dānshēn
他目前還是單身。
他目前还是单身。

Er ist derzeit noch Single.

身 shēn
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。

Obwohl er eine Führungspersönlichkeit ist, geht er immer mit gutem Beispiel voran.

體 / 体 tǐ
鍛鍊身體對健康非常重要。
锻炼身体对健康非常重要。

Den Körper zu trainieren ist sehr wichtig für die Gesundheit.

身份 shēnfèn
出門在外要隨身攜帶身份證以證明自己的身份。
出门在外要随身携带身份证以证明自己的身份。

Wenn Sie von zu Hause weg sind, sollten Sie Ihren Ausweis bei sich tragen, um Ihre Identität nachzuweisen.

驗證 / 验证 yànzhèng
在登錄賬號之前，你需要輸入驗證碼來驗證身份。
在登录账号之前，你需要输入验证码来验证身份。

Bevor Sie sich in das Konto einloggen, müssen Sie den Verifizierungscode eingeben, um Ihre Identität zu bestätigen.

身價 / 身价 shēnjià
這位演員在獲得國際大獎後，身價大幅提升。
这位演员在获得国际大奖后，身价大幅提升。

Nach dem Gewinn eines internationalen Preises stieg der Marktwert dieses Schauspielers erheblich an.

身邊 / 身边 shēnbiān
只要你在我身邊，我就覺得很安心。
只要你在我身边，我就觉得很安心。

Solange du an meiner Seite bist, fühle ich mich sehr sicher.

助理 zhùlǐ
他在公司服務多年，是經理身邊最得力的助理。
他在公司服务多年，是经理身边最得力的助理。

Er ist seit vielen Jahren im Unternehmen tätig und der fähigste Assistent an der Seite des Managers.

上身 shàngshēn
他上身穿著一件白襯衫。
他上身穿著一件白衬衫。

Er trägt ein weißes Hemd am Oberkörper.

裸 luǒ
他在沙灘上赤裸著上身。
他在沙滩上赤裸著上身。

Er ist mit nacktem Oberkörper am Strand.

Beispielvokabular

單身

dan1'shen1

ledig; Single

身

shen1

Körper; selbst; Status

身份

shen1'fen4

Identität; Status

身價

shen1'jia4

Status; Marktwert; Ansehen

身邊

shen1'bian1

an der Seite; in der Nähe

上身

shang4'shen1

Oberkörper

人身

ren2'shen1

persönlich; menschlicher Körper

修身

健身

jian4'shen1

sich fit halten; trainieren

健身房

jian4'shen1'fang2

Fitnessstudio

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.