Hanzi (汉字)
Traditionnel
身
Simplifié
身

body/life/oneself/personally/one's morality and conduct/the main part of a structure or body/pregnant/classifier for sets of clothes: suit, twinset/Kangxi radical 158

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

shēn, juān

Bopomofo

ㄕㄣ, ㄐㄩㄢ

Jyutping

san1

Phrases d'exemple

單身 / 单身 dānshēn
他目前還是單身。
他目前还是单身。

Il est actuellement toujours célibataire.

身 shēn
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。

Bien qu'il soit un dirigeant, il montre toujours l'exemple.

體 / 体 tǐ
鍛鍊身體對健康非常重要。
锻炼身体对健康非常重要。

Exercer son corps est très important pour la santé.

身份 shēnfèn
出門在外要隨身攜帶身份證以證明自己的身份。
出门在外要随身携带身份证以证明自己的身份。

Lorsque vous n'êtes pas chez vous, vous devez porter votre carte d'identité sur vous pour prouver votre identité.

驗證 / 验证 yànzhèng
在登錄賬號之前，你需要輸入驗證碼來驗證身份。
在登录账号之前，你需要输入验证码来验证身份。

Avant de vous connecter au compte, vous devez saisir le code de vérification pour vérifier votre identité.

身價 / 身价 shēnjià
這位演員在獲得國際大獎後，身價大幅提升。
这位演员在获得国际大奖后，身价大幅提升。

Après avoir remporté un prix international, la cote de cet acteur a considérablement augmenté.

身邊 / 身边 shēnbiān
只要你在我身邊，我就覺得很安心。
只要你在我身边，我就觉得很安心。

Tant que tu es à mes côtés, je me sens très en sécurité.

助理 zhùlǐ
他在公司服務多年，是經理身邊最得力的助理。
他在公司服务多年，是经理身边最得力的助理。

Il travaille dans l'entreprise depuis de nombreuses années et est l'assistant le plus compétent aux côtés du directeur.

上身 shàngshēn
他上身穿著一件白襯衫。
他上身穿著一件白衬衫。

Il porte une chemise blanche sur le haut de son corps.

裸 luǒ
他在沙灘上赤裸著上身。
他在沙滩上赤裸著上身。

Il est torse nu sur la plage.

Vocabulaire d'Exemple

單身

dan1'shen1

célibataire

身

shen1

corps; soi; statut

身份

shen1'fen4

identité; statut

身價

shen1'jia4

valeur; prestige; cote

身邊

shen1'bian1

à côté; près de soi

上身

shang4'shen1

haut du corps

人身

ren2'shen1

personnel; corps humain

修身

健身

jian4'shen1

se maintenir en forme; faire du fitness

健身房

jian4'shen1'fang2

salle de sport

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.