漢字
繁体字
化
簡体字
化
化
化

to make into/to change into/-ization/to ... -ize/to transform/abbr. for 化學|化学[hua4 xue2]

漢字

学年

3年生

ピンイン

huà, huā, huò

注音

ㄏㄨㄚˋ, ㄏㄨㄚ, ㄏㄨㄛˋ

粵拼

faa3

例文

化妝 / 化妆 huàzhuāng
她 每天 早上 都 花 很 多 時間 化妝 。
她 每天 早上 都 花 很 多 时间 化妆 。

彼女は毎朝、化粧に多くの時間を費やす。

化妝品 / 化妆品 huàzhuāngpǐn
她 在 百貨公司 買 了 很 多 高 品質 的 化妝品 。
她 在 百货公司 买 了 很 多 高 品质 的 化妆品 。

彼女は百貨店で高品質な化粧品をたくさん買いました。

花錢 / 花钱 huāqián
她 捨不得 花錢 買 化妝品 ， 卻 很 捨得 買 書 。
她 舍不得 花钱 买 化妆品 ， 却 很 舍得 买 书 。

彼女は化粧品にお金を使うのは惜しむが、本を買うことにはとても寛大だ。

化學 / 化学 huàxué
他 在 大學 主修 化學 。
他 在 大学 主修 化学 。

彼は大学で化学を専攻しました。

成分 chéngfèn
科學家 正在 分析 這 種 物質 的 化學 成分 。
科学家 正在 分析 这 种 物质 的 化学 成分 。

科学者たちはこの物質の化学成分を分析している。

化解 huàjiě
真誠 的 溝通 能 化解 彼此 的 誤會 。
真诚 的 沟通 能 化解 彼此 的 误会 。

誠実なコミュニケーションは、お互いの誤解を解消することができる。

調解 / 调解 tiáojiě
他 在 兩 位 鄰居 之間 進行 調解 ， 化解 了 矛盾 。
他 在 两 位 邻居 之间 进行 调解 ， 化解 了 矛盾 。

彼は二人の隣人の間を調停し、矛盾を解消した。

化身 huàshēn
這 位 英雄 是 正義 的 化身 。
这 位 英雄 是 正义 的 化身 。

この英雄は正義の化身だ。

相傳 / 相传 xiāngchuán
相傳 這 口 古 井 是 龍 的 化身 。
相传 这 口 古 井 是 龙 的 化身 。

言い伝えによれば、この古井戸は龍の化身であるという。

二氧化碳 èryǎnghuàtàn
減少 二氧化碳 排放 是 減緩 氣候 變化 的 關鍵 。
减少 二氧化碳 排放 是 减缓 气候 变化 的 关键 。

二酸化炭素の排出を削減することは、気候変動を遅らせる鍵となります。

例語

化妝

hua4'zhuang1

化粧する

化妝品

hua4'zhuang1'pin3

化粧品; メイク

化學

hua4'xue2

化学

化解

hua4'jie3

解消する；和らげる

化身

hua4'shen1

化身

一體化

yi1'ti3'hua4

中石化

二氧化硅

er4'yang3'hua4'gui1

二氧化碳

er4'yang3'hua4'tan4

二酸化炭素

信息化

xin4'xi1'hua4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuはアダプティブなクイズ、FSRSを使ったフラッシュカード、毎日のクエストを組み合わせ、15分以内で次にやるべきことが分かるようにします。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

中国語の漢字、かな、ハングルから上級文法まで、あらゆるレベルに対応したレッスンを用意しています。レベルに合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をしてコミュニティからサポートを受けましょう。中国語・日本語・韓国語・英語の学習仲間と一緒に学べます。