Hanzi (汉字)

世

life/age/generation/era/world/lifetime/epoch/descendant/noble

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

shì

Bopomofo

ㄕˋ

Jyutping

sai3

Phrases d'exemple

世界 shìjiè
他從小就夢想著能環遊世界。
他从小就梦想著能环游世界。

Depuis qu'il est enfant, il rêve de faire le tour du monde.

生活 shēnghuó
我們生活在這個世界上，應該時時懷著感謝的心。
我们生活在这个世界上，应该时时怀著感谢的心。

Nous vivons dans ce monde et devrions toujours avoir un cœur reconnaissant.

亂世 / 乱世 luànshì
在亂世中，人們更渴望安定。
在乱世中，人们更渴望安定。

En période troublée, les gens aspirent encore plus à la stabilité.

世 shì
世人皆知這件事。
世人皆知这件事。

Tout le monde connaît cette affaire.

聞名 / 闻名 wénmíng
這座城市以其美麗的夜景聞名於世。
这座城市以其美丽的夜景闻名于世。

Cette ville est célèbre pour sa belle vue nocturne.

世上 shìshàng
世上無難事，只怕有心人。
世上无难事，只怕有心人。

Rien n'est impossible en ce monde pour qui s'en donne la peine.

世人 shìrén
在世人眼中，親情比名利更珍貴。
在世人眼中，亲情比名利更珍贵。

Aux yeux des gens, l'affection familiale est plus précieuse que la renommée et le profit.

一世 yīshì
這段經歷讓他一世難忘。
这段经历让他一世难忘。

Cette expérience lui resta inoubliable toute sa vie.

Vocabulaire d'Exemple

世界

shi4'jie4

monde

亂世

luan4'shi4

temps troublés; époque chaotique

一生一世

世

shi4

monde; vie; génération

世上

shi4'shang4

dans le monde; sur terre

世事

shi4'shi4

世人

shi4'ren2

les gens en général; le monde

一世

yi1'shi4

toute une vie; une vie entière; une génération ou une époque

三世

san1'shi4

下世

xia4'shi4

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.