Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

位

position/location/place/seat/classifier for people (honorific)/classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)/(physics) potential

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

wèi, lì

Bopomofo

ㄨㄟˋ, ㄌㄧˋ

Jyutping

wai2

Frasi di esempio

位 wèi
這位是王先生。
这位是王先生。

Questo è il signor Wang.

軍 / 军 jūn
他是一位非常勇敢的軍人。
他是一位非常勇敢的军人。

È un soldato molto coraggioso.

位置 wèizhì
請回到你的位置。
请回到你的位置。

Si prega di tornare al proprio posto.

德育 déyù
這所學校把德育和智育放在同樣重要的位置。
这所学校把德育和智育放在同样重要的位置。

Questa scuola attribuisce la stessa importanza all'educazione morale e a quella intellettuale.

各位 gèwèi
各位先生、各位女士，歡迎參加今天的開幕典禮。
各位先生、各位女士，欢迎参加今天的开幕典礼。

Signore e signori, benvenuti alla cerimonia di apertura di oggi.

女士 nǚshì
各位女士，各位先生，歡迎光臨。
各位女士，各位先生，欢迎光临。

Signore e signori, benvenuti.

位子 wèizi
請把位子讓給需要的人。
请把位子让给需要的人。

Per favore, ceda il posto a chi ne ha bisogno.

全方位 quánfāngwèi
我們的公司正在推行全方位的改革。
我们的公司正在推行全方位的改革。

La nostra azienda sta attuando riforme complete.

到位 dàowèi
這項政策的宣傳工作做得非常到位。
这项政策的宣传工作做得非常到位。

Il lavoro di sensibilizzazione per questa politica è stato fatto in modo molto accurato.

品位 pǐnwèi
這間咖啡廳的佈置非常有品位，深受年輕人喜愛。
这间咖啡厅的布置非常有品位，深受年轻人喜爱。

L'arredamento di questo caffè è di gran gusto ed è molto amato dai giovani.

Vocabolario di Esempio

位

wei4

classificatore di cortesia per persone

位置

wei4'zhi4

posizione; posto

各位

ge4'wei4

tutti; signore e signori

位子

wei4'zi

posto; sedile; posizione

全方位

quan2'fang1'wei4

omnidirezionale; a 360 gradi; completo

到位

dao4'wei4

arrivare al posto giusto; completo; soddisfacente

品位

pin3'wei4

gusto; stile; classe

單位

dan1'wei4

unità

三位一體

san1'wei4'yi1'ti3

unità di tre elementi; tre in uno

上位

shang4'wei4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.