ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
名
ตัวย่อ
名

name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 1

พินอิน

míng, mìng

โปโปโมโฟ

ㄇㄧㄥˊ, ㄇㄧㄥˋ

จวิดผิง

meng2

ประโยคตัวอย่าง

名 míng
公司錄取了三名員工。
公司录取了三名员工。

บริษัทรับพนักงานเข้าทำงานสามคน

成 chéng
他成為了一名老師
他成为了一名老师

เขากลายเป็นครู

名字 míngzì
你叫什麼名字？
你叫什么名字？

คุณชื่ออะไร

寫 / 写 xiě
請把你的名字寫在這張紙上。
请把你的名字写在这张纸上。

กรุณาเขียนชื่อของคุณลงบนกระดาษแผ่นนี้

成名 chéngmíng
他憑藉這部電影一舉成名。
他凭借这部电影一举成名。

เขามีชื่อเสียงในชั่วข้ามคืนจากภาพยนตร์เรื่องนี้

平民 píngmín
這位歌手成名後，依然保持著平民化的生活方式。
这位歌手成名后，依然保持著平民化的生活方式。

หลังจากมีชื่อเสียง นักร้องคนนี้ยังคงใช้ชีวิตแบบสามัญชนทั่วไป

排名 páimíng
這位運動員在世界排名中位居第一。
这位运动员在世界排名中位居第一。

นักกีฬาคนนี้อยู่อันดับหนึ่งในการจัดอันดับโลก

排行榜 páihángbǎng
這本暢銷書在排行榜上排名第一。
这本畅销书在排行榜上排名第一。

หนังสือขายดีเล่มนี้อยู่อันดับหนึ่งในรายการจัดอันดับ

出名 chūmíng
這位歌手在國際上非常出名。
这位歌手在国际上非常出名。

นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงมากในระดับสากล

演藝圈 / 演艺圈 yǎnyìquān
想要在演藝圈出名並不是一件容易的事。
想要在演艺圈出名并不是一件容易的事。

การอยากโด่งดังในวงการบันเทิงไม่ใช่เรื่องง่าย

ตัวอย่างคำศัพท์

名

ming2

คน; ท่าน (ลักษณนาม)

名字

ming2'zi4

ชื่อ

成名

cheng2'ming2

มีชื่อเสียง

排名

pai2'ming2

การจัดอันดับ; อันดับ

出名

chu1'ming2

มีชื่อเสียง; โด่งดัง; เป็นที่รู้จัก

取名

qu3'ming2

名人

ming2'ren2

คนดัง; ผู้มีชื่อเสียง

名利

ming2'li4

ลาภยศสรรเสริญ; ชื่อเสียงและผลประโยชน์

名叫

一文不名

yi1'wen2'bu4'ming2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ