Hanzi (汉字)

真

really/truly/indeed/real/true/genuine

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

zhēn

Bopomofo

ㄓㄣ

Jyutping

zan1

Câu ví dụ

真 zhēn
今天天氣真好。
今天天气真好。

Hôm nay thời tiết thật tốt.

可 kě
這道菜味道可真不錯。
这道菜味道可真不错。

Món này vị thật sự rất ngon.

真心 zhēnxīn
如果你是真心愛她的，就應該支持她的決定。
如果你是真心爱她的，就应该支持她的决定。

Nếu bạn thực lòng yêu cô ấy, bạn nên ủng hộ quyết định của cô ấy.

算計 / 算计 suànjì
他總是在算計別人，所以沒什麼真心朋友。
他总是在算计别人，所以没什么真心朋友。

Anh ta luôn mưu tính hại người khác, nên không có mấy người bạn thật lòng.

天真 tiānzhēn
孩子們天真的笑容總是能溫暖人心。
孩子们天真的笑容总是能温暖人心。

Nụ cười ngây thơ của trẻ em luôn sưởi ấm lòng người.

真實 / 真实 zhēnshí
這是一個真實的故事。
这是一个真实的故事。

Đây là một câu chuyện có thật.

模擬 / 模拟 mónǐ
這款遊戲模擬了真實的駕駛體驗。
这款游戏模拟了真实的驾驶体验。

Trò chơi này mô phỏng trải nghiệm lái xe thực tế.

真情 zhēnqíng
患難見真情。
患难见真情。

Hoạn nạn mới thấy chân tình.

Từ vựng ví dụ

真

zhen1

thật; thật sự

真心

zhen1'xin1

chân tâm; lòng thành; thực sự

天真

tian1'zhen1

ngây thơ; hồn nhiên

寫真

xie3'zhen1

成真

真實

zhen1'shi2

chân thực; có thật

真情

zhen1'qing2

tình cảm chân thật

亂真

luan4'zhen1

仿真

fang3'zhen1

保真度

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.