Hanzi (汉字)
Tradicional
係
Simplificado
系

to connect/to arrest/to worry

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

xì, jì

Bopomofo

ㄒㄧˋ, ㄐㄧˋ

Jyutping

hai6

Frases de exemplo

係 / 系 xì
此人係我校之優秀畢業生。
此人系我校之优秀毕业生。

Esta pessoa é um graduado excelente da nossa escola.

關係 / 关系 guānxì
這件事跟他有很大的關係。
这件事跟他有很大的关系。

Este assunto tem muito a ver com ele.

推進 / 推进 tuījìn
兩國關係正在穩步推進。
两国关系正在稳步推进。

As relações entre os dois países estão avançando de forma constante.

係數 / 系数 xìshù
學生先找出方程式中的係數，再計算答案。
学生先找出方程式中的系数，再计算答案。

Os alunos primeiro identificam o coeficiente na equação e depois calculam a resposta.

沒關係 / 没关系 méiguānxi
雖然失敗了，但沒關係，下次再努力就好。
虽然失败了，但没关系，下次再努力就好。

Aunque eu tenha falhado, não tem problema, basta me esforçar mais da próxima vez.

說道 / 说道 shuōdào
他微笑著說道：「沒關係，這點小事不用放在心上。」
他微笑著说道：「没关系，这点小事不用放在心上。」

Ele disse com um sorriso: 'Tudo bem, não leve essa pequena coisa a sério'.

Vocabulário de Exemplo

係

xi4

ser; é

係列

係統

聯係

關係

guan1'xi4

relação; conexão

一係列

係數

xi4'shu4

coeficiente; fator numérico que multiplica uma variável

日係

沒關係

mei2'guan1'xi

não tem problema; tudo bem

維係

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.