Hanzi (汉字)
Tradizionale
報
Semplificato
报

to announce/to inform/report/newspaper/recompense/revenge/CL:份[fen4],張|张[zhang1]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

bào

Bopomofo

ㄅㄠˋ

Jyutping

bou3

Frasi di esempio

回報 / 回报 huíbào
他的辛勤工作終於得到了豐厚的回報。
他的辛勤工作终于得到了丰厚的回报。

Il suo duro lavoro ha finalmente ricevuto una generosa ricompensa.

終 / 终 zhōng
努力終將得到回報。
努力终将得到回报。

L'impegno sarà finalmente ricompensato.

報 / 报 bào
他向警方報案。
他向警方报案。

Ha riferito il caso alla polizia.

聽眾 / 听众 tīngzhòng
演講結束後，聽眾們紛紛報以熱烈的掌聲。
演讲结束后，听众们纷纷报以热烈的掌声。

Dopo il discorso, il pubblico è scoppiato in un caloroso applauso.

報到 / 报到 bàodào
新生今天必須到學校報到。
新生今天必须到学校报到。

I nuovi studenti devono presentarsi a scuola oggi.

報名 / 报名 bàomíng
你想報名參加比賽嗎？
你想报名参加比赛吗？

Vuoi iscriverti alla gara?

參賽 / 参赛 cānsài
他決定報名參賽。
他决定报名参赛。

Ha deciso di iscriversi alla competizione.

報告 / 报告 bào gào
他正在向經理報告項目的進度。
他正在向经理报告项目的进度。

Sta riferendo al manager l'avanzamento del progetto.

交 jiāo
請在明天之前把報告交給我。
请在明天之前把报告交给我。

Per favore, consegnami il rapporto entro domani.

上報 / 上报 shàngbào
這件事必須立刻上報董事會。
这件事必须立刻上报董事会。

Questa faccenda deve essere riferita immediatamente al consiglio di amministrazione.

Vocabolario di Esempio

回報

hui2'bao4

riferire; ricompensare; vendicarsi; ricompensa

報

bao4

riferire; giornale; ricompensa

報到

bao4'dao4

presentarsi; registrarsi

報名

bao4'ming2

iscriversi; registrarsi

報告

bao4 gao4

rapporto; riferire

上報

shang4'bao4

riferire a un superiore; apparire sul giornale

匯報

hui4'bao4

riferire a un superiore; presentare un aggiornamento; relazione

周報

商報

報上

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.