Ханьцзы
Традиционные
報
Упрощенные
报

to announce/to inform/report/newspaper/recompense/revenge/CL:份[fen4],張|张[zhang1]

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

bào

Бопомофо

ㄅㄠˋ

Ютпин

bou3

Примеры предложений

回報 / 回报 huíbào
他的辛勤工作終於得到了豐厚的回報。
他的辛勤工作终于得到了丰厚的回报。

Его усердная работа наконец-то получила щедрое вознаграждение.

終 / 终 zhōng
努力終將得到回報。
努力终将得到回报。

Усилия в конечном итоге будут вознаграждены.

報 / 报 bào
他向警方報案。
他向警方报案。

Он сообщил о деле в полицию.

聽眾 / 听众 tīngzhòng
演講結束後，聽眾們紛紛報以熱烈的掌聲。
演讲结束后，听众们纷纷报以热烈的掌声。

После выступления слушатели разразились бурными аплодисментами.

報到 / 报到 bàodào
新生今天必須到學校報到。
新生今天必须到学校报到。

Новые студенты должны явиться в школу сегодня.

報名 / 报名 bàomíng
你想報名參加比賽嗎？
你想报名参加比赛吗？

Ты хочешь записаться на соревнование?

參賽 / 参赛 cānsài
他決定報名參賽。
他决定报名参赛。

Он решил записаться на соревнования.

報告 / 报告 bào gào
他正在向經理報告項目的進度。
他正在向经理报告项目的进度。

Он докладывает менеджеру о ходе проекта.

交 jiāo
請在明天之前把報告交給我。
请在明天之前把报告交给我。

Пожалуйста, передайте мне отчет до завтра.

上報 / 上报 shàngbào
這件事必須立刻上報董事會。
这件事必须立刻上报董事会。

Об этом деле необходимо немедленно доложить совету директоров.

Примеры слов

回報

hui2'bao4

сообщать; вознаграждать; мстить; отдача

報

bao4

сообщать; газета; вознаграждение

報到

bao4'dao4

явиться; зарегистрироваться

報名

bao4'ming2

записаться; зарегистрироваться

報告

bao4 gao4

отчёт; докладывать

上報

shang4'bao4

докладывать начальству; появиться в газете

匯報

hui4'bao4

докладывать руководителю; представлять сводку; отчет

周報

商報

報上

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.