한자
번체
간체

contrary/in reverse/inside out or upside down/to reverse/to return/to oppose/opposite/against/anti-/to rebel/to use analogy/instead/abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system

한자

학년

3학년

병음

fǎn, fàn

주음부호

ㄈㄢˇ, ㄈㄢˋ

윳핑

faan2

예문

大家對這個新產品的反應很好。
大家对这个新产品的反应很好。

이 신제품에 대한 사람들의 반응이 좋았습니다.

他的反應非常靈活。
他的反应非常灵活。

그의 반응은 매우 유연하다.

反正 fǎnzhèng
不管你說什麼,反正我不會改變主意。
不管你说什么,反正我不会改变主意。

네가 뭐라 하든, 어차피 나는 마음을 바꾸지 않을 거야.

fǎn
他把衣服穿反了。

그는 옷을 거꾸로 입었다.

他把衣服穿反了,得脫下來反過來穿。
他把衣服穿反了,得脱下来反过来穿。

그는 옷을 뒤집어 입어서, 다시 벗어서 거꾸로 돌려 입어야 한다.

反之 fǎnzhī
你越害怕失敗,就越不敢嘗試;反之,你越常練習,就越容易進步。
你越害怕失败,就越不敢尝试;反之,你越常练习,就越容易进步。

실패를 두려워할수록 시도하기가 더 어려워집니다. 반대로 자주 연습할수록 발전하기가 더 쉬워집니다.

反倒 fǎndào
這場雨非但沒讓天氣變涼,反倒更悶熱了。
这场雨非但没让天气变凉,反倒更闷热了。

이 비는 날씨를 시원하게 만들기는커녕 오히려 더 후텁지근하게 만들었다.

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.