Hanzi (汉字)

量

capacity/quantity/amount/to estimate/abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar)/measure word

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

liàng, liáng

Bopomofo

ㄌㄧㄤˋ, ㄌㄧㄤˊ

Jyutping

loeng6

Frasi di esempio

儘量 / 尽量 jǐnliàng
請儘量保持安靜。
请尽量保持安静。

Per favore, mantenete il più possibile il silenzio.

力量 lìliàng
知識就是力量，它能改變一個人的命運。
知识就是力量，它能改变一个人的命运。

La conoscenza è potere; può cambiare il destino di una persona.

即 jí
知識即力量。
知识即力量。

Sapere è potere.

大量 dàliàng
工廠每天產生大量的廢水。
工厂每天产生大量的废水。

La fabbrica produce una grande quantità di acque reflue ogni giorno.

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Questa azienda ha investito un ingente capitale per promuovere il suo nuovo prodotto.

數量 / 数量 shùliàng
這批貨物的數量非常可觀。
这批货物的数量非常可观。

La quantità di questo lotto di merci è davvero impressionante.

流量 liúliàng
這個網站的流量非常大。
这个网站的流量非常大。

Il traffico di questo sito web è molto elevato.

分量 fènliàng
這袋柚子分量不輕。
这袋柚子分量不轻。

Questo sacco di pomeli è piuttosto pesante.

含量 hánliàng
這種食物的脂肪含量很高。
这种食物的脂肪含量很高。

Il contenuto di grassi di questo cibo è molto alto.

糖分 tángfèn
這款飲料的糖分含量非常高。
这款饮料的糖分含量非常高。

Il contenuto di zucchero di questa bevanda è molto alto.

Vocabolario di Esempio

儘量

jin3'liang4

il più possibile; per quanto possibile

力量

li4'liang4

forza; potere; potenza

大量

da4'liang4

grande quantità; massiccio

數量

shu4'liang4

quantità; ammontare

流量

liu2'liang4

traffico; volume (di dati); portata

份量

分量

fen4'liang4

peso; quantità; importanza

含量

han2'liang4

contenuto; tenore

商量

shang1'liang2

discutere; consultarsi

定量

ding4'liang4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.