Hanzi (汉字)
Tradizionale
感
Semplificato
感

to feel/to move/to touch/to affect/feeling/emotion/(suffix) sense of ~

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

gǎn, hàn

Bopomofo

ㄍㄢˇ, ㄏㄢˋ

Jyutping

gam2

Frasi di esempio

感冒 gǎnmào
我感冒了，所以今天不能去工作。

Ho preso il raffreddore, quindi oggi non posso andare al lavoro.

作用 zuòyòng
這種藥物對治療感冒有顯著的作用。
这种药物对治疗感冒有显著的作用。

Questo farmaco ha un effetto significativo nel trattamento del raffreddore.

感動 / 感动 gǎndòng
這部電影深深地感動了我。
这部电影深深地感动了我。

Questo film mi ha profondamente commosso.

觸 / 触 chù
這段話觸動了我的心，讓我深受感動。
这段话触动了我的心，让我深受感动。

Queste parole hanno toccato il mio cuore e mi hanno profondamente commosso.

感受 gǎnshòu
我能深刻地感受到你的悲傷。
我能深刻地感受到你的悲伤。

Posso sentire profondamente la tua tristezza.

自私 zìsī
他這個人非常自私，從來不考慮別人的感受。
他这个人非常自私，从来不考虑别人的感受。

È una persona molto egoista e non considera mai i sentimenti degli altri.

感情 gǎnqíng
他們的感情很好。
他们的感情很好。

La loro relazione è molto buona.

妻子 qīzi
他和妻子結婚十年了，感情一直很好。
他和妻子结婚十年了，感情一直很好。

Lui e sua moglie sono sposati da dieci anni e il loro rapporto è sempre stato ottimo.

感覺 / 感觉 gǎnjué
今天的天氣讓人感覺非常舒服。
今天的天气让人感觉非常舒服。

Il tempo di oggi fa sentire le persone molto a proprio agio.

強烈 / 强烈 qiángliè
地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Quando si è verificato il terremoto, abbiamo avvertito forti vibrazioni.

Vocabolario di Esempio

感冒

gan3'mao4

raffreddore

感動

gan3'dong4

commuovere

感受

gan3'shou4

sentire; percepire

感情

gan3'qing2

emozione; sentimento; relazione

感覺

gan3'jue2

sensazione; sentire

傷感

shang1'gan3

sentimentale; addolorato; malinconico

反感

fan3'gan3

avversione; antipatia

口感

kou3'gan3

consistenza; sensazione in bocca

同感

tong2'gan3

stesso sentimento; sentimento condiviso

好感

hao3'gan3

buona impressione; simpatia

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.