Ханьцзы
Традиционные
計
Упрощенные
计

to calculate/to compute/to count/to regard as important/to plan/ruse/meter/gauge

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

jì

Бопомофо

ㄐㄧˋ

Ютпин

gai3

Примеры предложений

估計 / 估计 gūjì
我估計這項工作需要兩天。
我估计这项工作需要两天。

Я оцениваю, что эта работа займет два дня.

倒計時 / 倒计时 dàojìshí
火箭發射已經進入最後的倒計時。
火箭发射已经进入最后的倒计时。

Запуск ракеты перешел в фазу финального обратного отсчета.

統計 / 统计 tǒngjì
根據最新統計數據，這座城市的人口正在增長。
根据最新统计数据，这座城市的人口正在增长。

Согласно последним статистическим данным, население города растет.

計 / 计 jì
總共計有五十人參加。
总共计有五十人参加。

Всего участвовало пятьдесят человек.

長久 / 长久 chángjiǔ
這不是長久之計。
这不是长久之计。

Это не долгосрочный план.

共計 / 共计 gòngjì
這次旅行的費用共計五千元。
这次旅行的费用共计五千元。

Стоимость этой поездки составляет в общей сложности пять тысяч юаней.

千方百計 / 千方百计 qiānfāngbǎijì
他千方百計想要解決這個棘手的難題。
他千方百计想要解决这个棘手的难题。

Он всеми способами пытался решить эту сложную проблему.

合計 / 合计 héjì
此次旅行的費用合計五千元。
此次旅行的费用合计五千元。

Расходы на эту поездку в общей сложности составляют 5000 юаней.

Примеры слов

估計

gu1'ji4

оценивать; прикидывать

倒計時

dao4'ji4'shi2

обратный отсчет

心計

xin1'ji4

統計

tong3'ji4

статистика; подсчитывать

計

ji4

считать; планировать; план; измеритель

三十六計

san1'shi2'liu4'ji4

伙計

共計

gong4'ji4

составлять в общем; насчитывать

千方百計

qian1'fang1'bai3'ji4

всеми правдами и неправдами; любыми способами

合計

he2'ji4

составлять в сумме; итого

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.