Hanzi (汉字)
Tradicional
管
Simplificado
管

to take care (of)/to control/to manage/to be in charge of/to look after/to run/to care about/tube/pipe/woodwind/classifier for tube-shaped objects/particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions/writing brush/(coll.) to/towards

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

guǎn

Bopomofo

ㄍㄨㄢˇ

Jyutping

gun2

Oraciones de ejemplo

不管 bùguǎn
不管發生什麼事，我都會支持你。
不管发生什么事，我都会支持你。

Pase lo que pase, siempre te apoyaré.

顧 / 顾 gù
他只顧自己，不管別人。
他只顾自己，不管别人。

Solo se preocupa por sí mismo y no le importan los demás.

管 guǎn
這件事不歸我管。
这件事不归我管。

Este asunto no está bajo mi cargo.

歸 / 归 guī
這件事歸他管。
这件事归他管。

Este asunto es responsabilidad de él.

主管 zhǔguǎn
我的主管非常有經驗。
我的主管非常有经验。

Mi supervisor tiene mucha experiencia.

用人 yòngrén
主管善於用人，部屬才能發揮所長。
主管善于用人，部属才能发挥所长。

El supervisor es bueno empleando personas, por lo que los subordinados pueden mostrar sus fortalezas.

保管 bǎoguǎn
這把鑰匙交給你保管。
这把钥匙交给你保管。

Dejaré esta llave a tu cargo para que la guardes.

物品 wùpǐn
請保管好您的個人物品。
请保管好您的个人物品。

Por favor, cuide sus artículos personales.

儘管 / 尽管 jǐnguǎn
儘管外面下著大雨，他還是決定出門。
尽管外面下著大雨，他还是决定出门。

Aunque afuera llovía fuertemente, él decidió salir.

仍 réng
儘管失敗了多次，他仍不灰心。
尽管失败了多次，他仍不灰心。

A pesar de fallar muchas veces, todavía no ha perdido el ánimo.

Vocabulario de Ejemplo

不管

bu4'guan3

no importa qué; independientemente de; sin importar

管

guan3

gestionar; estar a cargo de; tubo; cañería

主管

zhu3'guan3

supervisor; gerente; estar a cargo de

保管

bao3'guan3

guardar; custodiar; conservación

儘管

jin3'guan3

aunque; a pesar de que

吸管

xi1'guan3

pajita

城管

cheng2'guan3

三不管

san1'bu4'guan3

下水管

二極管

er4'ji2'guan3

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.