Hanzi (汉字)
Tradizionale
指
Semplificato
指

finger/to point at or to/to indicate or refer to/to depend on/to count on/(of hair) to stand on end

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

zhǐ, zhī, zhí

Bopomofo

ㄓˇ, ㄓ, ㄓˊ

Jyutping

zi2

Frasi di esempio

手指 shǒuzhǐ
他不小心用門夾到了手指。
他不小心用门夹到了手指。

Si è accidentalmente schiacciato il dito nella porta.

割 gē
他不小心被利刃割破了手指。

Si è tagliato accidentalmente il dito con una lama affilata.

指 zhǐ
他用手指著那棟房子。
他用手指著那栋房子。

Indicò quella casa con il dito.

明威 míngwēi
在古文裡，明威多指聖明而威嚴的旨意。
在古文里，明威多指圣明而威严的旨意。

Nella prosa classica, 明威 indica spesso un comando saggio e imponente.

指數 / 指数 zhǐshù
今天的空氣品質指數非常高。
今天的空气品质指数非常高。

L'indice di qualità dell'aria oggi è molto alto.

指甲 zhǐjiǎ
她正在剪指甲。

Si sta tagliando le unghie.

大拇指 dàmǔzhǐ
他豎起右手的大拇指。
他竖起右手的大拇指。

Ha alzato il pollice della mano destra.

豎 / 竖 shù
老師豎起大拇指表揚了小明。
老师竖起大拇指表扬了小明。

L'insegnante ha alzato il pollice per lodare Xiao Ming.

戒指 jièzhǐ
他在求婚時送給了她一枚鑽石戒指。
他在求婚时送给了她一枚钻石戒指。

Lui le ha regalato un anello di diamanti quando le ha chiesto di sposarlo.

金 jīn
這枚戒指是用純金做的。
这枚戒指是用纯金做的。

Questo anello è fatto di oro puro.

Vocabolario di Esempio

手指

shou3'zhi3

dito

指

zhi3

dito; indicare; riferirsi a; fare affidamento su

指數

zhi3'shu4

indice; esponente

指甲

zhi3'jia3

unghia

中指

zhong1'zhi3

大拇指

da4'mu3'zhi3

pollice

戒指

jie4'zhi3

anello

手指頭

shou3'zhi3'tou

拇指

mu3'zhi3

了如指掌

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.