統 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Traditionnel

統

Simplifié

统

to gather/to unite/to unify/whole

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

tǒng

Bopomofo

ㄊㄨㄥˇ

Jyutping

tung2

Phrases d'exemple

尊師重道是中華民族的優良傳統。

尊师重道是中华民族的优良传统。

Respecter les enseignants et valoriser l'éducation est une belle tradition chinoise.

這種傳統觀念已經過時了。

这种传统观念已经过时了。

Ce concept traditionnel est déjà dépassé.

政府決定統一全國的標準。

政府决定统一全国的标准。

Le gouvernement a décidé d'unifier les normes nationales.

秦在戰國後期逐漸強大，最後統一六國。

秦在战国后期逐渐强大，最后统一六国。

L'État de Qin s'est progressivement renforcé à la fin de la période des Royaumes combattants, puis a fini par unifier les six États.

他把所有的錢統統都花光了。

他把所有的钱统统都花光了。

Il a dépensé tout son argent entièrement.

根據最新統計數據，這座城市的人口正在增長。

根据最新统计数据，这座城市的人口正在增长。

Selon les dernières données statistiques, la population de la ville est en augmentation.

秦始皇一統天下，建立了中國歷史上第一個中央集權的國家。

秦始皇一统天下，建立了中国历史上第一个中央集权的国家。

Qin Shi Huang a unifié le monde et a établi le premier État centralisé de l'histoire de la Chine.

秦始皇是中國歷史上第一個大一統帝國的皇帝。

秦始皇是中国历史上第一个大一统帝国的皇帝。

Qin Shi Huang était l'empereur du premier empire unifié de l'histoire de la Chine.

他的解釋太籠統，我聽不明白。

他的解释太笼统，我听不明白。

Son explication est trop vague ; je ne comprends pas.

這些費用統由公司支付。

这些费用统由公司支付。

Tous ces frais sont payés par l'entreprise.

Vocabulaire d'Exemple

係統

統

tong3

système ou lignée; gouverner ou diriger; tout ou entièrement

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

傳統

係統

統一

統統

統計

一統

副總統

正統

籠統

統

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku