Hanzi (汉字)
Tradizionale
區
Semplificato
区

area/region/district/small/distinguish/CL:個|个[ge4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

qū, ōu

Bopomofo

ㄑㄩ, ㄡ

Jyutping

keoi1

Frasi di esempio

區 / 区 qū
我們住在同一個區。
我们住在同一个区。

Abitiamo nello stesso quartiere.

區域 / 区域 qūyù
政府將這個區域規劃為自然保護區。
政府将这个区域规划为自然保护区。

Il governo ha pianificato quest'area come riserva naturale.

區分 / 区分 qūfēn
我們必須區分事實和意見。
我们必须区分事实和意见。

Dobbiamo distinguere tra fatti e opinioni.

相似 xiāngsì
這兩種產品的功能非常相似，很難區分。
这两种产品的功能非常相似，很难区分。

Le funzioni di questi due prodotti sono molto simili, rendendoli difficili da distinguere.

區別 / 区别 qūbié
這兩款手機在性能上有什麼區別嗎？
这两款手机在性能上有什么区别吗？

C'è qualche differenza nelle prestazioni tra questi due telefoni cellulari?

分辨 fēnbiàn
我很難分辨這兩種顏色的區別。
我很难分辨这两种颜色的区别。

Mi è difficile distinguere la differenza tra questi due colori.

西部 xībù
這區域的地勢西部高，東部低。
这区域的地势西部高，东部低。

Il terreno in questa zona è alto a ovest e basso a est.

地區 / 地区 dìqū
這個地區有很多人。
这个地区有很多人。

Ci sono molte persone in questa zona.

款 kuǎn
這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

Questa somma di denaro sarà utilizzata per costruire una scuola e aiutare i bambini nelle zone povere.

Vocabolario di Esempio

區

qu1

zona; distretto

區分

qu1'fen1

distinguere

區別

qu1'bie2

differenza; distinzione; distinguere

區域

qu1'yu4

area; regione; zona

地區

di4'qu1

area; regione

三水區

下關區

中區

zhong1'qu1

中山區

中心區

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.