漢字
繁体字
區
簡体字
区

area/region/district/small/distinguish/CL:個|个[ge4]

漢字

学年

3年生

ピンイン

qū, ōu

注音

ㄑㄩ, ㄡ

粵拼

keoi1

例文

區 / 区 qū
我們住在同一個區。
我们住在同一个区。

私たちは同じ区に住んでいます。

區域 / 区域 qūyù
政府將這個區域規劃為自然保護區。
政府将这个区域规划为自然保护区。

政府はこの区域を自然保護区として計画しました。

區分 / 区分 qūfēn
我們必須區分事實和意見。
我们必须区分事实和意见。

私たちは事実と意見を区別しなければなりません。

相似 xiāngsì
這兩種產品的功能非常相似，很難區分。
这两种产品的功能非常相似，很难区分。

これら2つの製品の機能は非常に似ており、区別するのが難しいです。

區別 / 区别 qūbié
這兩款手機在性能上有什麼區別嗎？
这两款手机在性能上有什么区别吗？

これら2つの携帯電話の性能に何か違いはありますか？

分辨 fēnbiàn
我很難分辨這兩種顏色的區別。
我很难分辨这两种颜色的区别。

この2つの色の違いを見分けるのは私には難しい。

西部 xībù
這區域的地勢西部高，東部低。
这区域的地势西部高，东部低。

この地域の地形は西部が高く、東部が低い。

地區 / 地区 dìqū
這個地區有很多人。
这个地区有很多人。

この地区には多くの人がいる。

款 kuǎn
這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

この資金は学校の建設に使われ、貧困地域の子供たちを助けることになる。

例語

區

qu1

地区；区

區分

qu1'fen1

区別する

區別

qu1'bie2

区別; 違い

區域

qu1'yu4

区域; 地域; エリア

地區

di4'qu1

地区；地域

三水區

下關區

中區

zhong1'qu1

中山區

中心區

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。