ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
保
ตัวย่อ
保

to defend; to protect; to keep/to guarantee; to ensure/civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old)

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

bǎo

โปโปโมโฟ

ㄅㄠˇ

จวิดผิง

bou2

ประโยคตัวอย่าง

保佑 bǎoyòu
老天爺保佑，讓他平安回家了。
老天爷保佑，让他平安回家了。

สวรรค์คุ้มครองให้เขากลับบ้านได้อย่างปลอดภัย

爺 / 爷 yé
老天爺啊，請保佑我們平安。
老天爷啊，请保佑我们平安。

โอ้สวรรค์ โปรดคุ้มครองเราให้ปลอดภัยด้วยเถิด

保持 bǎochí
請保持安靜。
请保持安静。

กรุณารักษาความสงบ

聯繫 / 联系 liánxì
請隨時與我們保持聯繫。
请随时与我们保持联系。

กรุณาติดต่อกับเราได้ตลอดเวลา

保暖 bǎonuǎn
寒流來了，出門要注意保暖。
寒流来了，出门要注意保暖。

คลื่นความหนาวมาถึงแล้ว อย่าลืมดูแลตัวเองให้ร่างกายอบอุ่นเวลาออกไปข้างนอก

手工 shǒugōng
這件毛衣是手工編織的，所以很保暖。
这件毛衣是手工编织的，所以很保暖。

เสื้อกันหนาวตัวนี้ถักด้วยมือจึงอุ่นมาก

保證 / 保证 bǎozhèng
我保證這項任務會按時完成。
我保证这项任务会按时完成。

ฉันรับประกันว่างานนี้จะเสร็จตรงเวลา

營養 / 营养 yíngyǎng
早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。
早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

อาหารเช้าเป็นมื้อที่สำคัญที่สุดของวัน ซึ่งต้องมั่นใจว่าได้รับสารอาหารที่เพียงพอ

保護 / 保护 bǎohù
保護環境是每個人的責任。
保护环境是每个人的责任。

การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นหน้าที่ของทุกคน

責任 / 责任 zérèn
保護環境是我們共同的責任。
保护环境是我们共同的责任。

การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นความรับผิดชอบร่วมกันของเรา

ตัวอย่างคำศัพท์

保佑

bao3'you4

คุ้มครองและปกปักรักษา

保持

bao3'chi2

รักษา; คงไว้

保暖

bao3'nuan3

รักษาความอบอุ่น

保證

bao3'zheng4

รับประกัน; รับรอง

保護

bao3'hu4

ปกป้อง; คุ้มครอง

保

bao3

ปกป้อง; รักษา; รับประกัน

保住

bao3'zhu4

保健

bao3'jian4

การดูแลสุขภาพ; การรักษาสุขภาพ

保姆

bao3'mu3

พี่เลี้ยง; แม่บ้าน

保存

bao3'cun2

บันทึก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ