ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
決
ตัวย่อ
决
決
决

to decide/to determine/to execute (sb)/(of a dam etc) to breach or burst/definitely/certainly

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jué

โปโปโมโฟ

ㄐㄩㄝˊ

จวิดผิง

kyut3

ประโยคตัวอย่าง

決定 / 决定 juédìng
我 決定 明天 出發 。
我 决定 明天 出发 。

ฉันตัดสินใจจะออกเดินทางพรุ่งนี้

組織 / 组织 zǔzhī
他們 決定 組織 一 個 登山隊 。
他们 决定 组织 一 个 登山队 。

พวกเขาตัดสินใจจัดตั้งทีมปีนเขา

解決 / 解决 jiějué
這個 問題 很 難 解決 。
这个 问题 很 难 解决 。

ปัญหานี้ยากที่จะแก้ไข

總 / 总 zǒng
這 問題 總 得 解決 。
这 问题 总 得 解决 。

ปัญหานี้ต้องได้รับการแก้ไขในที่สุด

判決 / 判决 pànjué
法院 對 這 起 案件 作出 了 最終 判決 。
法院 对 这 起 案件 作出 了 最终 判决 。

ศาลได้มีคำพิพากษาถึงที่สุดในคดีนี้

法院 fǎyuàn
法院 判決 他 無罪 。
法院 判决 他 无罪 。

ศาลตัดสินให้เขาไม่มีความผิด

半決賽 / 半决赛 bànjuésài
我們 的 球隊 成功 進入 了 半決賽 。
我们 的 球队 成功 进入 了 半决赛 。

ทีมของเราประสบความสำเร็จในการผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ

堅決 / 坚决 jiānjué
我們 堅決 反對 這個 計畫 。
我们 坚决 反对 这个 计划 。

เราคัดค้านแผนนี้อย่างแน่วแน่

不正之風 / 不正之风 bùzhèngzhīfēng
我們 必須 堅決 糾正 各種 不正之風 。
我们 必须 坚决 纠正 各种 不正之风 。

เราต้องแก้ไขกระแสที่ไม่ถูกต้องต่างๆ อย่างเด็ดขาด

決 / 决 jué
這 場 比賽 將 在 明天 決 出 勝負 。
这 场 比赛 将 在 明天 决 出 胜负 。

แมตช์นี้จะถูกตัดสินในวันพรุ่งนี้

ตัวอย่างคำศัพท์

決定

jue2'ding4

ตัดสินใจ; การตัดสินใจ

解決

jie3'jue2

แก้ปัญหา; แก้ไข

判決

pan4'jue2

คำพิพากษา; คำตัดสินของศาล

半決賽

ban4'jue2'sai4

รอบรองชนะเลิศ

堅決

jian1'jue2

แน่วแน่; เด็ดเดี่ยว; มั่นคง

對決

dui4'jue2

決

jue2

ตัดสิน; กำหนด

下決心

xia4'jue2'xin1

ตัดสินใจแน่วแน่

先決

xian1'jue2

公決

gong1'jue2

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku รวมแบบทดสอบอะแดปทีฟ แฟลชการ์ด FSRS และภารกิจรายวันไว้ด้วยกัน เพื่อให้คุณรู้ว่าต้องทำอะไรต่อในเวลาไม่ถึง 15 นาที

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่อักษรจีน คะนะ และฮันกึลไปจนถึงไวยากรณ์ระดับสูง เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกทำแบบฝึกหัดที่ปรับให้เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณแล้วรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนรู้ไปพร้อมกับผู้เรียนภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษคนอื่น ๆ