Hanzi (汉字)

眼

eye/small hole/crux (of a matter)/CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]/classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

yǎn, wěn

Bopomofo

ㄧㄢˇ, ㄨㄣˇ

Jyutping

ngaan5

Beispielsätze

眼 yǎn
他的眼裡滿是溫柔。
他的眼里满是温柔。

Seine Augen waren voller Zärtlichkeit.

親 / 亲 qīn
我親眼看見了。
我亲眼看见了。

Ich habe es mit eigenen Augen gesehen.

眼淚 / 眼泪 yǎnlèi
眼淚順著她的臉流了下來。
眼泪顺著她的脸流了下来。

Tränen liefen über ihr Gesicht.

激動 / 激动 jīdòng
聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。
听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

Als er die Nachricht von der Preisverleihung hörte, war er so bewegt, dass er Tränen vergoss.

眼睛 yǎnjīng
她的眼睛非常漂亮。

Ihre Augen sind sehr schön.

摘 zhāi
她摘下了眼鏡，揉了揉眼睛。
她摘下了眼镜，揉了揉眼睛。

Sie nahm ihre Brille ab und rieb sich die Augen.

眼神 yǎnshén
她的眼神中流露出一絲憂慮。
她的眼神中流露出一丝忧虑。

In ihrem Blick zeigte sich ein Hauch von Besorgnis.

憂 / 忧 yōu
他那雙充滿憂的眼神令人難忘。
他那双充满忧的眼神令人难忘。

Seine kummervollen Augen sind unvergesslich.

一眼 yīyǎn
我在人群中一眼就認出了他。
我在人群中一眼就认出了他。

Ich habe ihn auf den ersten Blick in der Menge erkannt.

父 fù
知子莫若父，他一眼就看穿了兒子的謊言。
知子莫若父，他一眼就看穿了儿子的谎言。

Ein Vater kennt seinen Sohn am besten; er durchschaute die Lüge seines Sohnes auf einen Blick.

Beispielvokabular

眼

yan3

Auge; Loch

眼淚

yan3'lei4

Tränen

眼睛

yan3'jing1

Auge

眼神

yan3'shen2

Blick; Augenausdruck

一眼

yi1'yan3

ein Blick

不起眼

bu4'qi3'yan3

unscheinbar; unauffällig

傻眼

sha3'yan3

冷眼

leng3'yan3

kalter Blick, Gleichgültigkeit

刺眼

ci4'yan3

blendend; grell

一板一眼

yi1'ban3'yi1'yan3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.