聽 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

聽

Giản thể

听

to listen to; to hear/to heed; to obey/a can (loanword from English "tin")/classifier for canned beverages/to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4])/(literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 1

Pinyin

tīng, yǐn, yí, tìng

Bopomofo

ㄊㄧㄥ, ㄧㄣˇ, ㄧˊ, ㄊㄧㄥˋ

Jyutping

teng1

Câu ví dụ

我喜歡聽古典音樂。

我喜欢听古典音乐。

Tôi thích nghe nhạc cổ điển.

他非常喜歡聽古典音樂。

他非常喜欢听古典音乐。

Anh ấy rất thích nghe nhạc cổ điển.

我聽到了奇怪的聲音。

我听到了奇怪的声音。

Tôi đã nghe thấy một âm thanh kỳ lạ.

聽到獲獎的消息，他激動得流下了眼淚。

听到获奖的消息，他激动得流下了眼泪。

Nghe tin giành được giải thưởng, anh ấy đã xúc động đến mức rơi nước mắt.

老師在課堂上耐心地傾聽學生的想法。

老师在课堂上耐心地倾听学生的想法。

Giáo viên đã kiên nhẫn lắng nghe ý kiến của học sinh trong lớp.

他很善於傾聽別人的意見。

他很善于倾听别人的意见。

Anh ấy rất giỏi lắng nghe ý kiến của người khác.

她的歌聲悅耳動聽，深受觀眾喜愛。

她的歌声悦耳动听，深受观众喜爱。

Tiếng hát của cô ấy rất êm tai, được khán giả vô cùng yêu thích.

那首樂曲旋律優美動聽。

那首乐曲旋律优美动听。

Bản nhạc đó có giai điệu đẹp và êm tai.

這首歌真好聽。

这首歌真好听。

Bài hát này nghe thật hay.

她唱了一首好聽的歌。

她唱了一首好听的歌。

Cô ấy đã hát một bài hát hay.

Từ vựng ví dụ

聽

ting1

nghe

聽到

ting1'dao4

nghe thấy

傾聽

qing1'ting1

lắng nghe; chăm chú nghe

動聽

dong4'ting1

êm tai; hay; đi vào lòng người

好聽

hao3'ting1

nghe hay; êm tai

打聽

da3'ting1

nghe ngóng; hỏi thăm; dò hỏi

接聽

jie1'ting1

nghe (điện thoại)

中聽

zhong4'ting1

任聽

偷聽

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

聽 / 听

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

聽

聽到

傾聽

動聽

好聽

打聽

接聽

中聽

任聽

偷聽

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku