Ханьцзы

放

to put/to place/to release/to free/to let go/to let out/to set off (fireworks)

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

fàng, fǎng, fāng

Бопомофо

ㄈㄤˋ, ㄈㄤˇ, ㄈㄤ

Ютпин

fong3

Примеры предложений

放 fàng
請把書放在桌子上。
请把书放在桌子上。

Пожалуйста, положи книгу на стол.

張 / 张 zhāng
桌上放著一張紙。
桌上放著一张纸。

На столе лежит лист бумаги.

放假 fàngjià
下個星期我們學校放假。
下个星期我们学校放假。

На следующей неделе в нашей школе каникулы.

通知 tōngzhī
公司發布了關於放假安排的通知。
公司发布了关于放假安排的通知。

Компания выпустила уведомление о порядке проведения праздников.

放棄 / 放弃 fàngqì
不要輕易放棄你的夢想。
不要轻易放弃你的梦想。

Не отказывайся легко от своей мечты.

絕對 / 绝对 juéduì
我絕對不會放棄。
我绝对不会放弃。

Я абсолютно не сдамся.

播放 bòfàng
電視上正在播放新聞。
电视上正在播放新闻。

По телевизору сейчас транслируют новости.

開場 / 开场 kāichǎng
電影播放前，觀眾陸續就座，靜候開場。
电影播放前，观众陆续就座，静候开场。

Перед началом фильма зрители один за другим рассаживались по своим местам, спокойно ожидая начала.

擺放 / 摆放 bǎifàng
這些書籍被整齊地擺放在書架上。
这些书籍被整齐地摆放在书架上。

Эти книги аккуратно расставлены на книжной полке.

墳墓 / 坟墓 fénmù
在許多文化中，人們會在墳墓前擺放鮮花，以表達哀思。
在许多文化中，人们会在坟墓前摆放鲜花，以表达哀思。

Во многих культурах перед могилами возлагают цветы, чтобы выразить скорбь.

Примеры слов

放

fang4

класть; ставить

放假

fang4'jia4

уходить на каникулы; иметь выходной

放棄

fang4'qi4

отказываться; бросать

奔放

ben1'fang4

播放

bo4'fang4

транслировать, воспроизводить

擺放

bai3'fang4

расставлять; размещать; класть

放下

fang4'xia4

положить; опустить

放出

下放

xia4'fang4

倒放

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.