ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
強
ตัวย่อ
强

variant of 強|强[qiang3]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

qiáng, jiàng, qiǎng

โปโปโมโฟ

ㄑㄧㄤˊ, ㄐㄧㄤˋ, ㄑㄧㄤˇ

จวิดผิง

koeng4

ประโยคตัวอย่าง

堅強 / 坚强 jiānqiáng
她是一個堅強的女人。
她是一个坚强的女人。

เธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็ง

薄弱 bóruò
成功需要堅強的意志，而不是薄弱的意志。
成功需要坚强的意志，而不是薄弱的意志。

ความสำเร็จต้องใช้จิตใจที่เข้มแข็ง ไม่ใช่จิตใจที่อ่อนแอ

增強 / 增强 zēngqiáng
每天堅持運動可以增強體質，預防疾病。
每天坚持运动可以增强体质，预防疾病。

การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอทุกวันช่วยเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรงและป้องกันโรคได้

肌肉 jīròu
規律的運動可以幫助我們增強肌肉的力量。
规律的运动可以帮助我们增强肌肉的力量。

การออกกำลังกายสม่ำเสมอสามารถช่วยให้เราเสริมสร้างพลังของกล้ามเนื้อได้

強 / 强 qiáng
這位選手非常強。
这位选手非常强。

นักกีฬาคนนี้แข็งแกร่งมาก

弱 ruò
雖然他體力較弱，但意志力很強。
虽然他体力较弱，但意志力很强。

แม้ว่าร่างกายของเขาจะอ่อนแอ แต่ความมุ่งมั่นของเขานั้นแข็งแกร่งมาก

強化 / 强化 qiánghuà
運動有助於強化肌肉。
运动有助于强化肌肉。

การออกกำลังกายช่วยเสริมสร้างกล้ามเนื้อ

強大 / 强大 qiángdà
團結就是強大的力量。
团结就是强大的力量。

ความสามัคคีคือพลังที่ยิ่งใหญ่

軟件 / 软件 ruǎnjiàn
這款軟件的功能非常強大。
这款软件的功能非常强大。

ฟังก์ชันของซอฟต์แวร์นี้มีประสิทธิภาพสูงมาก

倔強 / 倔强 juéjiàng
他性格倔強，從不輕易認錯。
他性格倔强，从不轻易认错。

เขามีนิสัยดื้อรั้นและไม่เคยยอมรับความผิดของตัวเองง่ายๆ

ตัวอย่างคำศัพท์

堅強

jian1'qiang2

เข้มแข็ง; แข็งแกร่ง

增強

zeng1'qiang2

เสริมสร้าง; ทำให้แข็งแกร่งขึ้น

強

qiang2

แข็งแรง; เข้มแข็ง

強化

qiang2'hua4

เสริมสร้าง; ทำให้แข็งแรง

強大

qiang2'da4

ยิ่งใหญ่; แข็งแกร่ง

倔強

jue2'jiang4

ดื้อรั้น; หัวแข็ง

加強

jia1'qiang2

เสริมสร้าง; ทำให้แข็งแกร่งขึ้น

勉強

mian3'qiang3

อย่างไม่เต็มใจ; ฝืน; อย่างหวุดหวิด

強健

qiang2'jian4

แข็งแรงและสุขภาพดี

強制

qiang3'zhi4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ