Hanzi (汉字)

即

namely/that is/i.e./prompt/at once/at present/even if/prompted (by the occasion)/to approach/to come into contact/to assume (office)/to draw near

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

jí

Bopomofo

ㄐㄧˊ

Jyutping

zik1

Frases de exemplo

即 jí
知識即力量。
知识即力量。

Conhecimento é poder.

即使 jíshǐ
即使下大雨，他也堅持要去跑步。
即使下大雨，他也坚持要去跑步。

Mesmo que chova muito, ele insiste em ir correr.

記憶 / 记忆 jìyì
即使過了這麼多年，那段記憶依然清晰。
即使过了这么多年，那段记忆依然清晰。

Mesmo depois de tantos anos, essa lembrança ainda é clara.

立即 lìjí
接到命令後，他立即出發了。
接到命令后，他立即出发了。

Após receber a ordem, ele partiu imediatamente.

救災 / 救灾 jiùzāi
地震發生後，政府立即派出軍隊參與救災工作。
地震发生后，政府立即派出军队参与救灾工作。

Após o terremoto, o governo enviou imediatamente o exército para participar nos trabalhos de socorro.

即便 jíbiàn
即便下雨，我們也要按計劃出發。
即便下雨，我们也要按计划出发。

Mesmo que chova, partiremos conforme o planejado.

退縮 / 退缩 tuìsuō
即便面對困難，他也絕不退縮。
即便面对困难，他也绝不退缩。

Mesmo diante das dificuldades, ele nunca recuou.

即將 / 即将 jíjiāng
新的一年即將到來，大家都在慶祝。
新的一年即将到来，大家都在庆祝。

O novo ano está prestes a chegar e todos estão comemorando.

旅客 lǚkè
各位旅客請注意，飛機即將起飛。
各位旅客请注意，飞机即将起飞。

Atenção passageiros, o avião está prestes a decolar.

Vocabulário de Exemplo

即

ji2

isto é

即使

ji2'shi3

mesmo que, ainda que

立即

li4'ji2

imediatamente

即便

ji2'bian4

mesmo que

即刻

ji2'ke4

即將

ji2'jiang1

em breve; prestes a

即日

一觸即潰

yi1'chu4'ji2'kui4

一觸即發

yi1'chu4'ji2'fa1

不即不离

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.