Hanzi (汉字)

思

to think/to consider

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

sī, sāi

Bopomofo

ㄙ, ㄙㄞ

Jyutping

si1

Câu ví dụ

思念 sīniàn
他旅居國外多年，心中始終思念著故鄉。
他旅居国外多年，心中始终思念著故乡。

Anh ấy đã sống ở nước ngoài nhiều năm, và trong lòng luôn nhung nhớ về quê hương.

傳達 / 传达 chuándá
他用歌聲傳達了對家鄉的思念。
他用歌声传达了对家乡的思念。

Anh ấy đã truyền tải nỗi nhớ quê hương qua tiếng hát.

思想 sīxiǎng
他的思想很保守。

Tư tưởng của anh ấy rất bảo thủ.

解放 jiěfàng
教育的目的是解放人類的思想。
教育的目的是解放人类的思想。

Mục đích của giáo dục là giải phóng tư tưởng con người.

思考 sīkǎo
我們需要培養獨立思考的能力。
我们需要培养独立思考的能力。

Chúng ta cần nuôi dưỡng khả năng tư duy độc lập.

人生 rénshēng
他正在思考人生的意義。
他正在思考人生的意义。

Anh ấy đang suy nghĩ về ý nghĩa của cuộc đời.

意思 yìsi
這句話是什麼意思？
这句话是什么意思？

Câu này có nghĩa là gì?

瞭解 / 了解 liǎojiě
我不太瞭解你的意思。
我不太了解你的意思。

Tôi không hiểu rõ ý của bạn lắm.

不可思議 / 不可思议 bùkěsīyì
這件事真是不可思議。
这件事真是不可思议。

Chuyện này thật là không thể tưởng tượng được.

反思 fǎnsī
我們需要深刻反思這次失敗。
我们需要深刻反思这次失败。

Chúng ta cần suy ngẫm sâu sắc về thất bại này.

Từ vựng ví dụ

好意思

hao3'yi4'si

思念

si1'nian4

nhung nhớ; nhớ nhung

思想

si1'xiang3

tư tưởng; suy nghĩ

思考

si1'kao3

suy nghĩ; tư duy

意思

yi4'si

ý nghĩa; ý tứ

不可思議

bu4'ke3'si1'yi4

không thể tưởng tượng được; huyền bí

反思

fan3'si1

suy ngẫm; kiểm điểm

心思

xin1'si

tâm trí; tâm trạng; ý định

思

si1

nghĩ; suy ngẫm; nhớ; ý nghĩ

思索

si1'suo3

tư duy; suy ngẫm; trăn trở

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.