Hanzi (汉字)

式

type/form/pattern/style

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

shì, tè

Bopomofo

ㄕˋ, ㄊㄜˋ

Jyutping

sik1

Câu ví dụ

方式 fāngshì
我們改變了生活方式。
我们改变了生活方式。

Chúng tôi đã thay đổi lối sống của mình.

思維 / 思维 sīwéi
這種創新的思維方式對公司的發展非常重要。
这种创新的思维方式对公司的发展非常重要。

Cách tư duy đổi mới này rất quan trọng đối với sự phát triển của công ty.

模式 móshì
我們需要改變目前的商業模式。
我们需要改变目前的商业模式。

Chúng ta cần thay đổi mô hình kinh doanh hiện tại.

首創 / 首创 shǒuchuàng
這家公司首創了這種全新的生產模式。
这家公司首创了这种全新的生产模式。

Công ty này đã tiên phong trong mô hình sản xuất hoàn toàn mới này.

正式 zhèngshì
他們將在下週正式舉辦婚禮。
他们将在下周正式举办婚礼。

Họ sẽ chính thức tổ chức đám cưới vào tuần tới.

宣佈 / 宣布 xuānbù
政府正式宣佈了新的政策。
政府正式宣布了新的政策。

Chính phủ đã chính thức công bố chính sách mới.

儀式 / 仪式 yíshì
他們的婚禮在簡單而隆重的儀式中完成。
他们的婚礼在简单而隆重的仪式中完成。

Đám cưới của họ được hoàn tất trong một nghi lễ đơn giản và trang trọng.

簽約 / 签约 qiānyuē
他們將於明天下午舉行簽約儀式。
他们将于明天下午举行签约仪式。

Họ sẽ tổ chức lễ ký kết vào chiều mai.

公式 gōngshì
計算圓面積時，請使用這個公式。
计算圆面积时，请使用这个公式。

Vui lòng sử dụng công thức này khi tính diện tích hình tròn.

演繹 / 演绎 yǎnyì
他從這些原理中演繹出另一個數學公式。
他从这些原理中演绎出另一个数学公式。

Anh ấy đã diễn dịch ra một công thức toán học khác từ những nguyên lý này.

Từ vựng ví dụ

方式

fang1'shi4

phương thức; cách thức

模式

mo2'shi4

mô hình; kiểu mẫu

正式

zheng4'shi4

chính thức

中國式

中式

zhong1'shi4

儀式

yi2'shi4

nghi thức; nghi lễ

公式

gong1'shi4

công thức

各式各樣

ge4'shi4'ge4'yang4

các loại; đủ kiểu

不定式

不等式

bu4'deng3'shi4

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.