Hanzi (汉字)

品

(bound form) article; commodity; product; goods/(bound form) grade; rank/kind; type; variety/character; disposition; nature; temperament/to taste sth; to sample/to criticize; to comment; to judge; to size up/fret (on a guitar or lute)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

pǐn

Bopomofo

ㄆㄧㄣˇ

Jyutping

ban2

Frases de exemplo

人品 rénpǐn
他的人品值得我們敬佩。
他的人品值得我们敬佩。

O caráter dele é digno do nosso respeito.

擔保 / 担保 dānbǎo
他的人品很好，我可以為他擔保。
他的人品很好，我可以为他担保。

O caráter dele é muito bom, posso garantir por ele.

作品 zuòpǐn
我非常喜歡他的藝術作品。
我非常喜欢他的艺术作品。

Gosto muito das suas obras de arte.

創作 / 创作 chuàngzuò
他創作了許多著名的音樂作品。
他创作了许多著名的音乐作品。

Ele criou muitas obras musicais famosas.

品牌 pǐnpái
這個品牌的品質很好。
这个品牌的品质很好。

A qualidade desta marca é muito boa.

商場 / 商场 shāngchǎng
這家商場裡有許多品牌。
这家商场里有许多品牌。

Existem muitas marcas neste shopping.

小品 xiǎopǐn
昨晚的電視節目裡有一個非常搞笑的小品。
昨晚的电视节目里有一个非常搞笑的小品。

Houve um esquete muito engraçado no programa de TV de ontem à noite.

化妝品 / 化妆品 huàzhuāngpǐn
她在百貨公司買了很多高品質的化妝品。
她在百货公司买了很多高品质的化妆品。

Ela comprou muitos cosméticos de alta qualidade na loja de departamentos.

花錢 / 花钱 huāqián
她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。

Ela não gosta de gastar dinheiro com cosméticos, mas está muito disposta a comprar livros.

品 pǐn
我們要學會品味生活中的美好。
我们要学会品味生活中的美好。

Devemos aprender a saborear a beleza da vida.

Vocabulário de Exemplo

人品

ren2'pin3

caráter moral; integridade

作品

zuo4'pin3

obra; trabalho

品牌

pin3'pai2

marca

小品

xiao3'pin3

esquete; pequena peça literária

戰利品

zhan4'li4'pin3

出品

chu1'pin3

化妝品

hua4'zhuang1'pin3

cosméticos; maquiagem

品

pin3

artigo; caráter; saborear

品位

pin3'wei4

gosto; estilo; nível

品味

pin3'wei4

saborear; gosto; qualidade

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.