Hanzi (汉字)

住

to live/to dwell/to stay/to reside/to stop/(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

zhù

Bopomofo

ㄓㄨˋ

Jyutping

zyu6

Phrases d'exemple

住 zhù
我在這座城市住了五年了。
我在这座城市住了五年了。

J'habite dans cette ville depuis cinq ans.

年 nián
我在這裡住了三年。
我在这里住了三年。

J'ai vécu ici pendant trois ans.

住宅 zhùzhái
這棟住宅很漂亮。
这栋住宅很漂亮。

Cette résidence est très belle.

住房 zhùfáng
這間飯店提供住房優惠。
这间饭店提供住房优惠。

Cet hôtel propose des réductions sur l'hébergement.

住院 zhùyuàn
他因為車禍受傷住院。
他因为车祸受伤住院。

Il a été hospitalisé à la suite de blessures causées par un accident de voiture.

肺炎 fèiyán
老人因肺炎住院了一週。
老人因肺炎住院了一周。

La personne âgée a été hospitalisée pendant une semaine à cause d'une pneumonie.

居住 jūzhù
他已經在這裡居住超過十年了。
他已经在这里居住超过十年了。

Il réside ici depuis plus de dix ans.

華人 / 华人 huárén
這裡居住著許多海外華人。
这里居住著许多海外华人。

Beaucoup de Chinois d'outre-mer vivent ici.

Vocabulaire d'Exemple

住

zhu4

habiter; loger; s'arrêter

住宅

zhu4'zhai2

résidence; habitation

住房

zhu4'fang2

logement; habitation

住院

zhu4'yuan4

être hospitalisé

入住

居住

ju1'zhu4

résider; habiter

住區

住友

住口

zhu4'kou3

住嘴

zhu4'zui3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.