Hanzi (汉字)

交

to hand over/to deliver/to pay (money)/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/variant of 跤[jiao1]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

jiāo

Bopomofo

ㄐㄧㄠ

Jyutping

gaau1

Frasi di esempio

交 jiāo
請在明天之前把報告交給我。
请在明天之前把报告交给我。

Per favore, consegnami il rapporto entro domani.

轉 / 转 zhuǎn
請幫我把這封信轉交給他。
请帮我把这封信转交给他。

Per favore, aiutami a inoltrargli questa lettera.

交友 jiāoyǒu
網絡交友雖然方便，但也要注意保護個人隱私。
网络交友虽然方便，但也要注意保护个人隐私。

Sebbene fare amicizia online sia comodo, bisogna anche fare attenzione a proteggere la propria privacy.

誤入歧途 / 误入歧途 wùrùqítú
青少年如果交友不慎，很容易誤入歧途。
青少年如果交友不慎，很容易误入歧途。

Se gli adolescenti non stanno attenti a chi frequentano, possono facilmente andare fuori strada.

交往 jiāowǎng
他不喜歡與陌生人交往。
他不喜欢与陌生人交往。

Non gli piace frequentare gli estranei.

訂婚 / 订婚 dìnghūn
他們在交往三年後決定訂婚。
他们在交往三年后决定订婚。

Hanno deciso di fidanzarsi dopo tre anni di frequentazione.

交易 jiāoyì
這筆交易非常成功。
这笔交易非常成功。

Questa transazione ha avuto molto successo.

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

Ha guadagnato una grossa somma di denaro in quella transazione.

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

Lo scambio culturale internazionale promuove la comprensione reciproca.

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Questa nuova politica aiuterà a promuovere lo scambio culturale tra i due paesi.

Vocabolario di Esempio

交

jiao1

consegnare; dare; fare (amicizia)

交友

jiao1'you3

fare amicizia; frequentare amici

交往

jiao1'wang3

frequentazione; rapporti

交易

jiao1'yi4

transazione; affare

交流

jiao1'liu2

scambio; comunicazione

上交

shang4'jiao1

consegnare a un'autorità superiore; presentare

不可開交

bu4'ke3'kai1'jiao1

terribilmente; incredibilmente (usato per indicare essere molto occupati o in una discussione)

交付

jiao1'fu4

consegnare; affidare; rimettere

交代

jiao1'dai4

consegnare; spiegare; istruire

交出

jiao1'chu1

consegnare; cedere

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.