Hanzi (汉字)

交

to hand over/to deliver/to pay (money)/to turn over/to make friends/to intersect (lines)/variant of 跤[jiao1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

jiāo

Bopomofo

ㄐㄧㄠ

Jyutping

gaau1

Phrases d'exemple

交 jiāo
請在明天之前把報告交給我。
请在明天之前把报告交给我。

Veuillez me remettre le rapport avant demain.

轉 / 转 zhuǎn
請幫我把這封信轉交給他。
请帮我把这封信转交给他。

S'il vous plaît, aidez-moi à lui transmettre cette lettre.

交友 jiāoyǒu
網絡交友雖然方便，但也要注意保護個人隱私。
网络交友虽然方便，但也要注意保护个人隐私。

Bien que se faire des amis en ligne soit pratique, il faut aussi faire attention à protéger sa vie privée.

誤入歧途 / 误入歧途 wùrùqítú
青少年如果交友不慎，很容易誤入歧途。
青少年如果交友不慎，很容易误入歧途。

Si les adolescents ne font pas attention à leurs fréquentations, ils peuvent facilement s'égarer.

交往 jiāowǎng
他不喜歡與陌生人交往。
他不喜欢与陌生人交往。

Il n'aime pas fréquenter les inconnus.

訂婚 / 订婚 dìnghūn
他們在交往三年後決定訂婚。
他们在交往三年后决定订婚。

Ils ont décidé de se fiancer après trois ans de relation.

交易 jiāoyì
這筆交易非常成功。
这笔交易非常成功。

Cette transaction a été très réussie.

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

Il a gagné une grosse somme d'argent lors de cette transaction.

交流 jiāoliú
國際文化交流促進了相互理解。
国际文化交流促进了相互理解。

Les échanges culturels internationaux favorisent la compréhension mutuelle.

促進 / 促进 cùjìn
這項新政策將有助於促進兩國之間的文化交流。
这项新政策将有助于促进两国之间的文化交流。

Cette nouvelle politique aidera à promouvoir les échanges culturels entre les deux pays.

Vocabulaire d'Exemple

交

jiao1

remettre; livrer; se faire (des amis)

交友

jiao1'you3

se faire des amis; fréquenter des amis

交往

jiao1'wang3

fréquentation; relations

交易

jiao1'yi4

transaction; commerce

交流

jiao1'liu2

échange; communication

上交

shang4'jiao1

remettre à une autorité supérieure; déposer

不可開交

bu4'ke3'kai1'jiao1

terriblement ; incroyablement (souvent utilisé avec être occupé ou se disputer)

交付

jiao1'fu4

livrer; remettre; confier

交代

jiao1'dai4

transmettre; expliquer; recommander

交出

jiao1'chu1

remettre; livrer

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.