Hanzi (汉字)
Tradizionale
規
Semplificato
规

compass/a rule/regulation/to admonish/to plan/to scheme

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

guī, guì, xù

Bopomofo

ㄍㄨㄟ, ㄍㄨㄟˋ, ㄒㄩˋ

Jyutping

kwai1

Frasi di esempio

規則 / 规则 guīzé
大家必須遵守交通規則。
大家必须遵守交通规则。

Tutti devono rispettare le regole del traffico.

必須 / 必须 bìxū
我們必須遵守規則。
我们必须遵守规则。

Dobbiamo rispettare le regole.

規定 / 规定 guīdìng
學校規定學生必須穿校服。
学校规定学生必须穿校服。

La scuola stabilisce che gli studenti debbano indossare la divisa scolastica.

嚴格 / 严格 yángé
我們必須嚴格遵守規定。
我们必须严格遵守规定。

Dobbiamo osservare rigorosamente le regole.

規律 / 规律 guīlǜ
生活要有規律。
生活要有规律。

La vita deve essere regolare.

遵循 zūnxún
我們必須遵循大自然的規律。
我们必须遵循大自然的规律。

Dobbiamo seguire le leggi della natura.

規模 / 规模 guīmó
這家公司的規模很大。
这家公司的规模很大。

La scala di questa azienda è molto grande.

巨大 jùdà
這座建築物的規模非常巨大。
这座建筑物的规模非常巨大。

La scala di questo edificio è enorme.

大規模 / 大规模 dàguīmó
政府決定進行大規模的基礎設施建設。
政府决定进行大规模的基础设施建设。

Il governo ha deciso di realizzare la costruzione di infrastrutture su larga scala.

饑荒 / 饥荒 jīhuāng
由於嚴重的乾旱，該地區爆發了大規模的饑荒。
由于严重的干旱，该地区爆发了大规模的饥荒。

A causa della grave siccità, scoppiò una carestia su larga scala nella regione.

Vocabolario di Esempio

規則

gui1'ze2

regola; regolamento

規划

規定

gui1'ding4

regola; regolamento; stipulare; prescrivere

規律

gui1'lv4

regolarità; schema; legge; disciplina

規模

gui1'mo2

scala; dimensione; portata; estensione

不規則

bu4'gui1'ze2

大規模

da4'gui1'mo2

su larga scala; massiccio

常規

chang2'gui1

routine; convenzionale

循規蹈矩

xun2'gui1'dao3'ju3

正規

zheng4'gui1

formale; regolare; ufficiale

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.