Hanzi (汉字)
Traditionnel
取
Simplifié
取

to take/to get/to choose/to fetch

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

qǔ, qū

Bopomofo

ㄑㄩˇ, ㄑㄩ

Jyutping

ceoi2

Phrases d'exemple

獲取 / 获取 huòqǔ
我們需要更多數據來獲取準確的結果。
我们需要更多数据来获取准确的结果。

Nous avons besoin de plus de données pour obtenir des résultats précis.

途徑 / 途径 tújìng
閱讀是獲取知識的重要途徑。
阅读是获取知识的重要途径。

La lecture est un moyen important d'acquérir des connaissances.

領取 / 领取 lǐngqǔ
請到櫃檯領取您的包裹。
请到柜台领取您的包裹。

Veuillez retirer votre colis au comptoir.

養老金 / 养老金 yǎnglǎojīn
他退休後每個月領取養老金。
他退休后每个月领取养老金。

Il reçoit une pension de retraite chaque mois après son départ à la retraite.

取 qǔ
他去銀行取錢。
他去银行取钱。

Il est allé à la banque pour retirer de l'argent.

銀行 / 银行 yínháng
我需要去銀行取一點錢。
我需要去银行取一点钱。

Je dois aller à la banque pour retirer de l'argent.

取代 qǔdài
機器人正在逐漸取代繁重的體力勞動。
机器人正在逐渐取代繁重的体力劳动。

Les robots remplacent progressivement le travail physique pénible.

機械 / 机械 jīxiè
隨着科技的進步，許多繁重的體力勞動已被機械取代。
随着科技的进步，许多繁重的体力劳动已被机械取代。

Avec les progrès de la science et de la technologie, de nombreux travaux physiques pénibles ont été remplacés par des machines.

取得 qǔdé
他已經取得了碩士學位。
他已经取得了硕士学位。

Il a déjà obtenu un diplôme de master.

領域 / 领域 lǐngyù
他在物理學領域取得巨大的成就。
他在物理学领域取得巨大的成就。

Il a obtenu un grand succès dans le domaine de la physique.

Vocabulaire d'Exemple

獲取

huo4'qu3

obtenir; acquérir

領取

ling3'qu3

retirer; percevoir

取

qu3

prendre; retirer

取代

qu3'dai4

remplacer; substituer

取出

取得

qu3'de2

obtenir; acquérir

取悅

qu3'yue4

偷取

分文不取

fen1'wen2'bu4'qu3

割取

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.