Hanzi (汉字)
Traditionell
覺
Vereinfacht
觉

to feel/to find that/thinking/awake/aware

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 1

Pinyin

jué, jiào

Bopomofo

ㄐㄩㄝˊ, ㄐㄧㄠˋ

Jyutping

gok3

Beispielsätze

感覺 / 感觉 gǎnjué
今天的天氣讓人感覺非常舒服。
今天的天气让人感觉非常舒服。

Das heutige Wetter lässt die Menschen sich sehr wohl fühlen.

強烈 / 强烈 qiángliè
地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Als das Erdbeben geschah, spürten wir starke Erschütterungen.

睡覺 / 睡觉 shuìjiào
已經很晚了，快去睡覺吧。
已经很晚了，快去睡觉吧。

Es ist schon spät, geh schnell schlafen.

就 jiù
他一回家就睡覺了。
他一回家就睡觉了。

Er ging schlafen, sobald er nach Hause kam.

覺得 / 觉得 juéde
我覺得這部電影很有意思。
我觉得这部电影很有意思。

Ich finde diesen Film sehr interessant.

有些 yǒuxiē
我今天覺得有些累。
我今天觉得有些累。

Ich fühle mich heute etwas müde.

不知不覺 / 不知不觉 bùzhībùjué
時間在不知不覺中流逝了。
时间在不知不觉中流逝了。

Die Zeit verging, ohne dass man es merkte.

發覺 / 发觉 fājué
他發覺自己犯了一個嚴重的錯誤。
他发觉自己犯了一个严重的错误。

Er bemerkte, dass er einen schweren Fehler gemacht hatte.

自覺 / 自觉 zìjué
他自覺說錯了話，便趕緊閉口。
他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Er merkte selbst, dass er etwas Falsches gesagt hatte, und schwieg sofort.

秩序 zhìxù
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。

An öffentlichen Orten sollten wir bewusst auf Ordnung achten.

Beispielvokabular

感覺

gan3'jue2

Gefühl; fühlen

睡覺

shui4'jiao4

schlafen; ins Bett gehen

覺得

jue2'de

denken; finden; fühlen

不知不覺

bu4'zhi1'bu4'jue2

unbewusst; unmerklich

發覺

fa1'jue2

bemerken; entdecken; wahrnehmen

自覺

zi4'jue2

bewusst; sich bewusst sein; Selbstbewusstsein

視覺

shi4'jue2

Sehsinn; Vision; visuell

覺

jue2

fühlen; spüren; aufwachen; merken; Sinn

不自覺

bu4'zi4'jue2

不覺

bu4'jue2

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.