Ханьцзы
Традиционные
師
Упрощенные
师

teacher/master/expert/model/army division/(old) troops/to dispatch troops

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

shī

Бопомофо

ㄕ

Ютпин

si1

Примеры предложений

師傅 / 师傅 shīfù
師傅正在修理水管。
师傅正在修理水管。

Мастер чинит водопроводную трубу.

安裝 / 安装 ānzhuāng
師傅正在幫我們安裝新的空調。
师傅正在帮我们安装新的空调。

Мастер помогает нам установить новый кондиционер.

老師 / 老师 lǎoshī
老師在黑板上寫字。
老师在黑板上写字。

Учитель пишет на доске.

成 chéng
他成為了一名老師
他成为了一名老师

Он стал учителем.

大師 / 大师 dàshī
這位國畫大師的作品在國際上享有盛譽。
这位国画大师的作品在国际上享有盛誉。

Работы этого мастера традиционной китайской живописи пользуются высокой международной репутацией.

稱號 / 称号 chēnghào
他贏得了「大師」的美譽稱號。
他赢得了「大师」的美誉称号。

Он завоевал почетное звание «Мастер».

導師 / 导师 dǎoshī
他是我研究生階段的導師。
他是我研究生阶段的导师。

Он мой научный руководитель в аспирантуре.

京師 / 京师 jīngshī
科舉時，許多考生到京師參加會試。
科举时，许多考生到京师参加会试。

В эпоху императорских экзаменов многие кандидаты ехали в столицу сдавать столичный экзамен.

Примеры слов

師傅

shi1'fu4

мастер; специалист

老師

lao3'shi1

учитель; преподаватель

出師

chu1'shi1

分析師

fen1'xi1'shi1

大師

da4'shi1

мастер; великий мастер; дзэн-мастер

宗師

zong1'shi1

導師

dao3'shi1

научный руководитель

京師

jing1'shi1

столица; императорская столица

伽師

伽師縣

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.