هانزي
تقليدي
讓
مبسط
让

to yield/to permit/to let sb do sth/to have sb do sth/to make sb (feel sad etc)/by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

ràng

بوبوموفو

ㄖㄤˋ

يوتبينغ

joeng6

جمل أمثلة

讓 / 让 ràng
他讓我在門口等他。
他让我在门口等他。

لقد جعلني أنتظره عند الباب.

這個 / 这个 zhège
這個消息有必要讓同事們都知道。
这个消息有必要让同事们都知道。

هذا الخبر يجب أن يعرفه جميع الزملاء.

忍讓 / 忍让 rěnràng
面對衝突時，適度的忍讓可以化解不必要的麻煩。
面对冲突时，适度的忍让可以化解不必要的麻烦。

عند مواجهة الصراع، يمكن للتسامح المعتدل أن يحل المشاكل غير الضرورية.

看作 kànzuò
我們不應該把對方的忍讓看作軟弱。
我们不应该把对方的忍让看作软弱。

لا ينبغي لنا أن نعتبر تسامح الطرف الآخر ضعفاً.

مفردات أمثلة

讓

rang4

يدع؛ يسمح؛ يتنازل؛ بواسطة

互不相讓

hu4'bu4'xiang1'rang4

出讓

chu1'rang4

忍讓

ren3'rang4

التسامح؛ تقديم تنازلات

承讓

拱手相讓

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.