Hanzi (汉字)
Traditionnel
導
Simplifié
导

to transmit/to lead/to guide/to conduct/to direct

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

dǎo

Bopomofo

ㄉㄠˇ

Jyutping

dou6

Phrases d'exemple

導演 / 导演 dǎoyǎn
這部電影的導演很有名。
这部电影的导演很有名。

Le réalisateur de ce film est très célèbre.

採訪 / 采访 cǎifǎng
記者正在現場採訪這位有名的導演。
记者正在现场采访这位有名的导演。

Le reporter est en train d'interviewer ce célèbre réalisateur sur place.

導航 / 导航 dǎoháng
我開車時常用手機導航。
我开车时常用手机导航。

J'utilise souvent la navigation de mon téléphone en conduisant.

領導 / 领导 lǐngdǎo
在他的領導下，公司發展得很快。
在他的领导下，公司发展得很快。

Sous sa direction, l'entreprise s'est développée très rapidement.

身 shēn
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。

Bien qu'il soit un dirigeant, il montre toujours l'exemple.

主導 / 主导 zhǔdǎo
他主導了這次的研討會。
他主导了这次的研讨会。

Il a dirigé ce séminaire.

倡導 / 倡导 chàngdǎo
我們應該倡導健康的生活方式。
我们应该倡导健康的生活方式。

Nous devrions préconiser un mode de vie sain.

報導 / 报导 bàodǎo
媒體詳細報導了這起突發事件。
媒体详细报导了这起突发事件。

Les médias ont rapporté cet incident soudain en détail.

據 / 据 jù
據報導，明天會下雨。
据报导，明天会下雨。

Selon les rapports, il pleuvra demain.

導 / 导 dǎo
金屬能導電。
金属能导电。

Les métaux peuvent conduire l'électricité.

Vocabulaire d'Exemple

導演

dao3'yan3

réalisateur; metteur en scène

導緻

導航

dao3'hang2

navigation

領導

ling3'dao3

diriger; direction; chef

主導

zhu3'dao3

mener; diriger; dominant

倡導

chang4'dao3

préconiser; initier

執導

zhi2'dao3

報導

bao4'dao3

reportage; rapporter des nouvelles

導

dao3

conduire (électricité/chaleur) ; guider

主導權

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.