Hanzi (汉字)

步

a step/a pace/walk/march/stages in a process/situation

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

bù

Bopomofo

ㄅㄨˋ

Jyutping

bou6

Frasi di esempio

步 bù
他在公園裡散步。
他在公园里散步。

Lui sta passeggiando nel parco.

棋 qí
這步棋走得很妙。
这步棋走得很妙。

Questa mossa nel gioco è stata molto astuta.

進步 / 进步 jìnbù
他的中文進步了很多。
他的中文进步了很多。

Il suo cinese è migliorato molto.

很 hěn
他的漢語進步很快。
他的汉语进步很快。

Il suo cinese è migliorato molto velocemente.

初步 chūbù
我們已經達成了初步的協議。
我们已经达成了初步的协议。

Abbiamo già raggiunto un accordo preliminare.

同步 tóngbù
這款軟體可以讓你的手機和電腦同步。
这款软体可以让你的手机和电脑同步。

Questo software può sincronizzare il telefono e il computer.

地步 dìbù
真沒想到事情會發展到這個地步。
真没想到事情会发展到这个地步。

Non mi aspettavo davvero che le cose arrivassero a questo punto.

狂熱 / 狂热 kuángrè
他對搖滾樂的狂熱到了廢寢忘食的地步。
他对摇滚乐的狂热到了废寝忘食的地步。

Il suo fanatismo per la musica rock è arrivato al punto di dimenticarsi di mangiare e dormire.

徒步 túbù
他決定徒步穿越整個島嶼。
他决定徒步穿越整个岛屿。

Ha deciso di attraversare l'intera isola a piedi.

機動 / 机动 jīdòng
機動車輛禁止進入行人徒步區。
机动车辆禁止进入行人徒步区。

I veicoli a motore non possono entrare nella zona pedonale.

Vocabolario di Esempio

步

bu4

passo; camminare; tappa

步步

進步

jin4'bu4

progredire

初步

chu1'bu4

iniziale; preliminare; primo passo

同步

tong2'bu4

sincronizzare; sincrono

地步

di4'bu4

punto; stato; situazione

大步

徒步

tu2'bu4

a piedi; camminare; escursione

一步

一步登天

yi1'bu4'deng1'tian1

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.