Ханьцзы

收

to receive/to accept/to collect/to put away/to restrain/to stop/in care of (used on address line after name)

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

shōu

Бопомофо

ㄕㄡ

Ютпин

sau1

Примеры предложений

收 shōu
請把衣服收好。
请把衣服收好。

Пожалуйста, уберите одежду как следует.

便 biàn
他一收到消息便離開了。
他一收到消息便离开了。

Он ушел, как только получил известие.

收到 shōudào
我收到了一封來自朋友的信。
我收到了一封来自朋友的信。

Я получил письмо от друга.

邀請 / 邀请 yāoqǐng
我收到了一個聚會的邀請。
我收到了一个聚会的邀请。

Я получил приглашение на вечеринку.

收拾 shōushí
他正在收拾行李，準備明天出發。
他正在收拾行李，准备明天出发。

Он собирает чемоданы, готовясь к отъезду завтра.

勤快 qínkuài
他是一個很勤快的人，總是把家裡收拾得乾乾淨淨。
他是一个很勤快的人，总是把家里收拾得干干净净。

Он очень работящий человек, всегда содержит дом в чистоте и порядке.

收藏 shōucáng
他喜歡收藏舊郵票。
他喜欢收藏旧邮票。

Ему нравится коллекционировать старые марки.

文物 wénwù
故宮博物院收藏了大量的古代文物。
故宫博物院收藏了大量的古代文物。

В музее Гугун хранится большая коллекция древних культурных реликвий.

吸收 xīshōu
植物通過根部吸收養分和水分。
植物通过根部吸收养分和水分。

Растения впитывают питательные вещества и воду через корни.

腸 / 肠 cháng
營養在腸裡被吸收。
营养在肠里被吸收。

Питательные вещества всасываются в кишечнике.

Примеры слов

收

shou1

получать; убирать

收到

shou1'dao4

получать; принимать

收拾

shou1'shi2

прибирать; упаковывать; наказывать (разговорное)

收獲

收藏

shou1'cang2

коллекционировать; собирать

吸收

xi1'shou1

впитывать; поглощать

回收

huíshōu

перерабатывать; утилизировать; возвращать

接收

jie1'shou1

принимать; получать

收入

shou1'ru4

доход; выручка

收回

shou1'hui2

забирать обратно; брать назад

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.