Hanzi (汉字)
Tradizionale
組
Semplificato
组
組
组

to form/to organize/group/team/classifier for sets, series, groups of people, batteries

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

zǔ, qū

Bopomofo

ㄗㄨˇ, ㄑㄩ

Jyutping

zou2

Frasi di esempio

組 / 组 zǔ
這組電池沒電了。
这组电池没电了。

Questo set di batterie è scarico.

數字 / 数字 shùzì
這組數字對我來說有特殊的意義。
这组数字对我来说有特殊的意义。

Questa serie di numeri ha un significato speciale per me.

組合 / 组合 zǔhé
他花了一整天的時間把新傢俱組合起來。
他花了一整天的时间把新家具组合起来。

Ha passato l'intera giornata ad assemblare i nuovi mobili.

組成 / 组成 zǔchéng
水是由氫和氧組成的。
水是由氢和氧组成的。

L'acqua è composta da idrogeno e ossigeno.

個體 / 个体 gètǐ
每一個生物個體都是由細胞組成的。
每一个生物个体都是由细胞组成的。

Ogni individuo biologico è composto da cellule.

組織 / 组织 zǔzhī
他們決定組織一個登山隊。
他们决定组织一个登山队。

Hanno deciso di organizzare una squadra di alpinismo.

參與 / 参与 cānyù
他積極參與社區組織的志工活動。
他积极参与社区组织的志工活动。

Partecipa attivamente alle attività di volontariato organizzate dalla comunità.

分組 / 分组 fēnzǔ
我們需要分組討論這個問題。
我们需要分组讨论这个问题。

Dobbiamo dividerci in gruppi per discutere di questo problema.

劇組 / 剧组 jùzǔ
整個劇組都在為了明天的拍攝做準備。
整个剧组都在为了明天的拍摄做准备。

Tutta la troupe si sta preparando per le riprese di domani.

小組 / 小组 xiǎozǔ
我們分成了三個討論小組。
我们分成了三个讨论小组。

Siamo stati divisi in tre gruppi di discussione.

Vocabolario di Esempio

組

zu3

gruppo; set; (classificatore per insiemi)

組合

zu3'he2

assemblare; combinazione

組圖

組成

zu3'cheng2

formare; comporre; costituire

組織

zu3'zhi1

organizzare; organizzazione

分組

fen1'zu3

dividere in gruppi; raggruppamento

劇組

ju4'zu3

troupe; cast e troupe

小組

xiao3'zu3

gruppo; squadra; team

機組

ji1'zu3

組件

zu3'jian4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.