Hanzi (汉字)
Tradizionale
組
Semplificato
组
組
组

to form/to organize/group/team/classifier for sets, series, groups of people, batteries

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

zǔ, qū

Bopomofo

ㄗㄨˇ, ㄑㄩ

Jyutping

zou2

Frasi di esempio

組 / 组 zǔ
這 組 電池 沒 電 了 。
这 组 电池 没 电 了 。

Questo set di batterie è scarico.

數字 / 数字 shùzì
這 組 數字 對 我 來 說 有 特殊 的 意義 。
这 组 数字 对 我 来 说 有 特殊 的 意义 。

Questa serie di numeri ha un significato speciale per me.

組合 / 组合 zǔhé
他 花 了 一整天 的 時間 把 新 傢俱 組合 起來 。
他 花 了 一整天 的 时间 把 新 家具 组合 起来 。

Ha passato l'intera giornata ad assemblare i nuovi mobili.

組成 / 组成 zǔchéng
水 是 由 氫 和 氧 組成 的 。
水 是 由 氢 和 氧 组成 的 。

L'acqua è composta da idrogeno e ossigeno.

個體 / 个体 gètǐ
每 一 個 生物 個體 都 是 由 細胞 組成 的 。
每 一 个 生物 个体 都 是 由 细胞 组成 的 。

Ogni individuo biologico è composto da cellule.

組織 / 组织 zǔzhī
他們 決定 組織 一 個 登山隊 。
他们 决定 组织 一 个 登山队 。

Hanno deciso di organizzare una squadra di alpinismo.

參與 / 参与 cānyù
他 積極 參與 社區 組織 的 志工 活動 。
他 积极 参与 社区 组织 的 志工 活动 。

Partecipa attivamente alle attività di volontariato organizzate dalla comunità.

分組 / 分组 fēnzǔ
我們 需要 分組 討論 這 個 問題 。
我们 需要 分组 讨论 这 个 问题 。

Dobbiamo dividerci in gruppi per discutere di questo problema.

劇組 / 剧组 jùzǔ
整個 劇組 都 在 為了 明天 的 拍攝 做 準備 。
整个 剧组 都 在 为了 明天 的 拍摄 做 准备 。

Tutta la troupe si sta preparando per le riprese di domani.

小組 / 小组 xiǎozǔ
我們 分成 了 三 個 討論 小組 。
我们 分成 了 三 个 讨论 小组 。

Siamo stati divisi in tre gruppi di discussione.

Vocabolario di Esempio

組

zu3

gruppo; set; (classificatore per insiemi)

組合

zu3'he2

assemblare; combinazione

組圖

組成

zu3'cheng2

formare; comporre; costituire

組織

zu3'zhi1

organizzare; organizzazione

分組

fen1'zu3

dividere in gruppi; raggruppamento

劇組

ju4'zu3

troupe; cast e troupe

小組

xiao3'zu3

gruppo; squadra; team

機組

ji1'zu3

組件

zu3'jian4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku riunisce quiz adattivi, flashcard FSRS e missioni quotidiane così sai sempre cosa fare in meno di 15 minuti.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Dagli hanzi, dai kana e dall'hangul fino alla grammatica avanzata, abbiamo lezioni per ogni livello. Allenati con quiz calibrati sulle tue capacità.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al tuo livello e ricevi aiuto dalla community. Impara insieme ad altri studenti di cinese, giapponese, coreano e inglese.