ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
證
ตัวย่อ
证

certificate/proof/to prove/to demonstrate/to confirm/variant of 症[zheng4]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zhèng

โปโปโมโฟ

ㄓㄥˋ

จวิดผิง

zing3

ประโยคตัวอย่าง

保證 / 保证 bǎozhèng
我保證這項任務會按時完成。
我保证这项任务会按时完成。

ฉันรับประกันว่างานนี้จะเสร็จตรงเวลา

營養 / 营养 yíngyǎng
早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。
早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

อาหารเช้าเป็นมื้อที่สำคัญที่สุดของวัน ซึ่งต้องมั่นใจว่าได้รับสารอาหารที่เพียงพอ

簽證 / 签证 qiānzhèng
辦理簽證需要準備護照和照片。
办理签证需要准备护照和照片。

การขอวีซ่าต้องเตรียมหนังสือเดินทางและรูปถ่าย

業務 / 业务 yèwù
本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。
本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

บริษัทของเราเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงในการจัดการเรื่องพาสปอร์ต วีซ่า และงานด้านอื่นๆ ให้กับลูกค้า

見證 / 见证 jiànzhèng
我們共同見證了歷史性的一刻。
我们共同见证了历史性的一刻。

เราได้ร่วมกันเป็นพยานในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์

王朝 wángcháo
這座宮殿見證了多個王朝的興衰。
这座宫殿见证了多个王朝的兴衰。

พระราชวังแห่งนี้ได้เห็นความรุ่งโรจน์และความเสื่อมถอยของหลายราชวงศ์

證 / 证 zhèng
以此為證。
以此为证。

สิ่งนี้ใช้เป็นหลักฐาน

示 shì
在進入圖書館之前，你必須向門衛出示你的學生證。
在进入图书馆之前，你必须向门卫出示你的学生证。

ก่อนเข้าห้องสมุด คุณต้องแสดงบัตรนักเรียนต่อยาม

作證 / 作证 zuòzhèng
由於他出面作證，我才得以洗刷冤屈。
由于他出面作证，我才得以洗刷冤屈。

เนื่องจากเขาออกมาเป็นพยาน ฉันจึงสามารถล้างมลทินได้

出庭 chūtíng
證人將於明天出庭作證。
证人将于明天出庭作证。

พยานจะไปปรากฏตัวที่ศาลเพื่อเป็นพยานในวันพรุ่งนี้

ตัวอย่างคำศัพท์

保證

bao3'zheng4

รับประกัน; รับรอง

簽證

qian1'zheng4

วีซ่า

見證

jian4'zheng4

เป็นพยาน; พยานหลักฐาน

證

zheng4

หลักฐาน; ใบรับรอง; พิสูจน์

證券

zheng4'quan4

作證

zuo4'zheng4

เป็นพยาน; ให้การ; พิสูจน์

假證

公證

gong1'zheng4

การรับรองเอกสาร

印證

yin4'zheng4

ยืนยัน; พิสูจน์

取證

qu3'zheng4

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ