Hanzi (汉字)

to lose/to miss/to fail

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

shī, yì

Bopomofo

ㄕ, ㄧˋ

Jyutping

sat1

Oraciones de ejemplo

失去 shīqù
他失去了信心。

Él perdió su confianza.

痛苦 tòngkǔ
失去親人是件痛苦的事。
失去亲人是件痛苦的事。

Perder a un ser querido es algo doloroso.

失敗乃成功之母。
失败乃成功之母。

El fracaso es la madre del éxito.

zhī
失敗是成功之母。
失败是成功之母。

El fracaso es la madre del éxito.

失望 shīwàng
他對結果感到非常失望。
他对结果感到非常失望。

Se sintió muy decepcionado con el resultado.

lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

Esta noticia es decepcionante.

失眠 shīmián
他因為工作壓力太大,最近經常失眠。
他因为工作压力太大,最近经常失眠。

Ha estado sufriendo de insomnio últimamente debido a la excesiva presión laboral.

催眠 cuīmián
醫生利用催眠來治療失眠。
医生利用催眠来治疗失眠。

El médico utiliza la hipnosis para tratar el insomnio.

消失 xiāoshī
他的身影漸漸消失在人群中。
他的身影渐渐消失在人群中。

Su figura desapareció gradualmente entre la multitud.

笑容 xiàoróng
看到孩子燦爛的笑容,所有的疲勞都消失了。
看到孩子灿烂的笑容,所有的疲劳都消失了。

Al ver la radiante sonrisa del niño, todo el cansancio desapareció.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.