Hanzi (汉字)
Tradisyonal
令
Pinasimple
令

to order/to command/an order/warrant/writ/to cause/to make sth happen/virtuous/honorific title/season/government position (old)/type of short song or poem

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 5

Pinyin

lìng, líng, lǐng, lián

Bopomofo

ㄌㄧㄥˋ, ㄌㄧㄥˊ, ㄌㄧㄥˇ, ㄌㄧㄢˊ

Jyutping

ling6

Mga halimbawang pangungusap

令 lìng
這個消息令人失望。
这个消息令人失望。

Ang balitang ito ay nakakadismaya.

回想 huíxiǎng
看到這些舊照片，不禁令他回想起童年的往事。
看到这些旧照片，不禁令他回想起童年的往事。

Ang pagkakita sa mga lumang larawang ito ay nagpaalala sa kanya ng mga nakaraang kaganapan ng kanyang pagkabata.

下令 xiàlìng
將軍下令全體官兵立即出發。
将军下令全体官兵立即出发。

Nag-utos ang heneral sa lahat ng mga opisyal at sundalo na umalis agad.

攻 gōng
將軍下令攻城。
将军下令攻城。

Inutusan ng heneral na lusubin ang lungsod.

司令 sīlìng
司令下令部隊立刻出發。
司令下令部队立刻出发。

Nag-utos ang komandante sa mga tropa na umalis agad.

司令部 sīlìngbù
司令部在夜間發布命令。
司令部在夜间发布命令。

Naglabas ng mga utos ang punong himpilan sa gabi.

命令 mìnglìng
士兵必須服從指揮官的命令。
士兵必须服从指挥官的命令。

Dapat sundin ng mga sundalo ang utos ng komander.

立即 lìjí
接到命令後，他立即出發了。
接到命令后，他立即出发了。

Pagkatapos matanggap ang utos, agad siyang umalis.

指令 zhǐlìng
部隊必須絕對服從長官下達的指令。
部队必须绝对服从长官下达的指令。

Dapat sundin ng mga hukbo ang mga utos na ibinigay ng komander.

終端 / 终端 zhōngduān
工程師在終端輸入指令。
工程师在终端输入指令。

Naglagay ng mga utos ang inhinyero sa terminal.

Halimbawang Bokabularyo

令

ling4

gumawa; maging sanhi

號令

hao4'ling4

下令

xia4'ling4

mag-utos; magbigay ng utos

司令

si1'ling4

komandante; punong komandante

司令部

si1'ling4'bu4

punong himpilan; command headquarters

命令

ming4'ling4

utos

指令

zhi3'ling4

utos; tagubilin

三令五申

san1'ling4'wu3'shen1

令人滿意

令堂

ling4'tang2

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.